swoop·ing
B2급강하하는; 넓고 부드럽게 휘어진
adjective형용사
- 1
급강하하는, 휙 내려오는 — 새, 비행체, 사람 등이 빠르게 아래로 휘어 내려오는B2〔general〕
moving quickly downward through the air in a smooth curve
A swooping eagle grabbed the fish from the lake.
급강하한 독수리가 호수에서 물고기를 낚아챘다.
The children watched the swooping birds above the field.
아이들은 들판 위로 급히 내려오며 나는 새들을 지켜보았다.
- 2
완만히 굽은, 유려한 곡선의 — 선이나 모양이 넓고 부드러운 곡선을 이루는C1〔general〕
forming a broad, smooth, curved shape or movement
The museum has a swooping roof that catches the eye.
그 박물관은 눈길을 끄는 부드럽게 휘어진 지붕을 가지고 있다.
Her signature ended with a long, swooping line.
그녀의 서명은 길고 부드럽게 휘어진 선으로 끝났다.
뉘앙스 · 쓰임
swooping은 단순히 ‘떨어지는’ falling보다 더 빠르고 의도적인 곡선 움직임을 암시합니다. sweeping은 ‘넓게 휩쓰는’ 느낌이 강하고, swooping은 특히 아래로 급히 내려오는 움직임이나 그와 비슷한 곡선을 강조합니다.
새, 비행기, 공격 동작, 곡선 모양을 묘사할 때 자주 씁니다. 일상적인 낙하에는 보통 falling을 쓰며, swooping은 더 극적이고 시각적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- diving
- 아래로 내려가는 동작을 강조하지만, 곡선의 부드러움은 덜할 수 있습니다.
- plunging
- 더 갑작스럽고 가파르게 떨어지는 느낌이 강합니다.
- sweeping
- 넓게 이어지는 곡선이나 범위를 강조하며, swooping보다 더 일반적입니다.
- curving
- 곡선이라는 사실만 중립적으로 나타냅니다.
반의어
- rising
- 위쪽으로 올라가는 움직임을 뜻합니다.
- ascending
- 더 격식 있는 표현으로, 상승하는 동작을 뜻합니다.
- straight
- 휘어지지 않고 곧은 상태를 뜻합니다.
- angular
- 부드러운 곡선이 아니라 각진 모양을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a swooping bird급강하하는 새
- a swooping eagle급히 내려오는 독수리
- a swooping motion휘어 내려오는 동작
- a swooping curve넓고 부드러운 곡선
- a swooping roofline부드럽게 휘어진 지붕선
어원 · 암기 팁
[Middle English]동사 swoop에 -ing가 붙어 형용사처럼 쓰이는 형태입니다. swoop은 중세 영어에서 ‘쓸다, 휩쓸다’와 관련된 형태에서 발전했습니다.
swoop(급히 덮치듯 내려오다) + -ing(현재분사·형용사형 접미사)
💡 새가 먹이를 향해 ‘쑥’ 하고 아래로 휘어 내려오는 모습을 떠올리면 swooping의 느낌을 기억하기 쉽습니다.