LC·Dict

swop

B1informal
US/swɑːp/UK/swɒp/드물게 쓰임

주로 영국식으로 쓰이는 swap의 변형: 교환하다, 맞바꾸다

verb동사

  1. 1

    바꾸다, 교환하다한 물건, 자리, 일 등을 다른 것과 서로 바꾸다; 교환하다B1general

    to exchange one thing, place, job, or arrangement for another

    • Can we swop seats so I can sit by the window?

      내가 창가에 앉을 수 있게 우리 자리 바꿀 수 있을까?

    • The children swopped stickers after school.

      아이들은 방과 후에 스티커를 서로 바꿨다.

    유의어swap, exchange, trade

    반의어keep

noun명사

  1. 1

    교환, 맞바꾸기서로 물건, 자리, 일 등을 바꾸는 행위; 교환B1general

    an act of exchanging one thing, place, job, or arrangement for another

    • I did a swop with Tom and got his blue pen.

      나는 톰과 교환해서 그의 파란 펜을 얻었다.

    • The swop was fair because both bikes were old.

      두 자전거가 모두 낡았기 때문에 그 교환은 공평했다.

    유의어swap, exchange, trade

    반의어retention

뉘앙스 · 쓰임

swop과 swap은 의미가 거의 같지만, swop은 영국 영어에서 보이는 덜 흔한 철자입니다. exchange는 더 격식 있거나 폭넓은 ‘교환하다’이고, trade는 물건을 사고팔거나 서로 바꾸는 느낌이 더 강합니다.

일상 대화나 영국식 글에서 볼 수 있지만, 시험·비즈니스·국제적 글쓰기에서는 swap을 쓰는 것이 더 안전합니다. 미국 영어에서는 swop이 낯설게 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

swap
같은 뜻의 더 일반적인 철자이다.
exchange
더 격식 있는 말로, 공식적인 교환에도 잘 쓰인다.
trade
서로 가치 있는 것을 주고받는 거래의 느낌이 더 강하다.

반의어

keep
바꾸지 않고 계속 가지고 있거나 유지한다는 뜻이다.
retention
무언가를 남에게 주지 않고 보유한다는 격식 있는 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • swop seats자리를 바꾸다
  • swop places위치나 처지를 바꾸다
  • swop stories서로 이야기를 주고받다
  • do a swop교환을 하다

adj+noun

  • a fair swop공평한 교환

어원 · 암기 팁

[English]swap의 변형 철자이다. swap은 16세기경 영어에서 ‘치다, 맞바꾸다’와 관련된 뜻으로 쓰였으며, 정확한 더 이른 어원은 불확실하다.

단일 형태소 swop으로 분석된다.

💡 swop은 swap의 a가 o로 바뀐 영국식 변형이라고 기억하면 쉽다.