ta·luk

noun명사

1. 1

   탈루크, 하위 행정구역 — 인도 등 남아시아에서 군·지구 아래에 있는 행정 또는 세무 하위 구역C2〔government〕

   in India and parts of South Asia, an administrative or revenue subdivision of a district

   • The village belongs to a taluk in southern Karnataka.

     그 마을은 카르나타카 남부의 한 탈루크에 속한다.

   • Residents submitted the land records at the taluk office.

     주민들은 토지 기록을 탈루크 사무소에 제출했다.

   유의어subdistrict, tehsil

2. 2

   탈루크 영지 — 역사적으로 인도에서 탈루크다르가 보유하거나 관리하던 토지·영지C2〔history〕

   historically, an estate or landholding in India, especially one held or managed by a talukdar

   • The family once held a large taluk in Bengal.

     그 가문은 한때 벵골에서 큰 탈루크 영지를 보유했다.

   • The archive describes taxes collected from the old taluk.

     그 기록 보관소 자료는 옛 탈루크 영지에서 거둔 세금을 설명한다.

   유의어estate, landholding