ta·per·ing
B2점점 가늘어지는; 점진적으로 줄어드는 것, 특히 금융의 점진적 축소
adjective형용사
- 1
점점 가늘어지는 — 한쪽 끝으로 갈수록 점점 가늘어지는B2〔general〕
gradually becoming narrower toward one end
The vase has a long, tapering neck.
그 꽃병은 길고 점점 가늘어지는 목 부분이 있다.
She wore a jacket with elegant tapering sleeves.
그녀는 우아하게 점점 가늘어지는 소매가 달린 재킷을 입었다.
반의어widening, broadening
noun명사
- 1
점감, 점차 감소 — 폭, 크기, 양, 강도 등이 서서히 줄어드는 과정B2〔general〕
the process of gradually becoming narrower, smaller, weaker, or less
The tapering of the stem makes the glass look delicate.
줄기 부분이 점점 가늘어져서 그 유리잔이 섬세해 보인다.
The doctor recommended a slow tapering of the dose.
의사는 복용량을 천천히 줄일 것을 권했다.
- 2
테이퍼링 — 중앙은행이 채권 매입 등 경기 부양 조치를 점진적으로 줄이는 것C1〔finance〕
a central bank's gradual reduction of stimulus measures, especially asset or bond purchases
Markets fell after the central bank signaled tapering.
중앙은행이 테이퍼링을 시사하자 시장이 하락했다.
Investors expected tapering of bond purchases later that year.
투자자들은 그해 말 채권 매입 축소를 예상했다.
verb동사
- 1
점점 가늘어지다, 점차 줄이다 — 점점 가늘어지고 있거나, 양·강도 등을 점진적으로 줄이고 있는B2〔general〕
becoming gradually narrower or smaller, or reducing something gradually
The road is tapering as it approaches the bridge.
그 도로는 다리에 가까워질수록 점점 좁아지고 있다.
They are tapering the medication over several weeks.
그들은 몇 주에 걸쳐 그 약을 점차 줄이고 있다.
반의어widening, increasing
뉘앙스 · 쓰임
narrowing은 단순히 ‘좁아짐’을 넓게 말하지만, tapering은 보통 서서히, 한쪽 끝으로 갈수록 가늘어지는 느낌이 강합니다. reducing이나 reduction은 양을 줄이는 일반적인 말이고, tapering은 갑작스러운 중단이 아니라 단계적으로 줄이는 뉘앙스가 있습니다.
일반적인 묘사에서는 소매, 손가락, 병목, 기둥처럼 끝으로 갈수록 가늘어지는 모양에 잘 쓰입니다. 금융에서 tapering은 보통 중앙은행이 자산 매입의 속도를 줄이는 것을 뜻하며, 반드시 금리 인상이나 보유 자산 매각을 뜻하지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- narrowing
- 폭이 좁아지는 동작을 직접적으로 나타냅니다.
- tapered
- 이미 그런 모양으로 되어 있음을 더 많이 나타내며, tapering은 점차 변하는 모양을 더 생생하게 묘사합니다.
- reduction
- 무언가를 줄이는 일반적인 말로, 단계적이라는 느낌은 tapering보다 약합니다.
- decrease
- 양이나 수치가 줄어드는 결과를 말할 때 넓게 쓰입니다.
- stimulus reduction
- 경기 부양책 축소라는 더 설명적인 표현입니다.
- QE taper
- 양적 완화 축소를 가리키는 금융권의 더 구체적인 표현입니다.
- reducing
- 양이나 정도를 줄인다는 매우 일반적인 표현입니다.
반의어
- widening
- 폭이 넓어지는 것을 뜻합니다.
- broadening
- 폭이나 범위가 넓어지는 것을 뜻합니다.
- increase
- 양이나 정도가 늘어나는 것을 뜻합니다.
- expansion
- 규모나 범위가 커지는 것을 뜻합니다.
- quantitative easing
- 중앙은행이 자산을 매입해 유동성을 공급하는 정책을 뜻합니다.
- stimulus expansion
- 경기 부양 조치를 늘리는 것을 뜻합니다.
- increasing
- 양이나 정도가 늘어나는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tapering end점점 가늘어지는 끝부분
- a tapering point점점 뾰족해지는 끝
- tapering sleeves끝으로 갈수록 가늘어지는 소매
- gradual tapering점진적 축소
noun+prep+noun
- tapering of bond purchases채권 매입의 점진적 축소
noun+noun
- dose tapering복용량의 점진적 감량
어원 · 암기 팁
[Old English]taper는 중세 영어 taper를 거쳐 고대 영어 tæpor 또는 tapor와 관련된 말로 여겨지며, 원래는 ‘가늘고 긴 초’를 뜻했습니다. tapering은 동사 taper에 -ing가 붙은 형태입니다.
taper(점점 가늘어지다, 가느다란 초) + -ing(형용사·명사·현재분사 형성 접미사)
💡 가느다란 초(taper)가 끝으로 갈수록 더 가늘어지는 모습을 떠올리면 tapering의 뜻을 기억하기 쉽습니다.