teak
B2열대산 티크나무 또는 그 단단하고 물에 강한 목재
noun명사
- 1
티크나무 — 열대 아시아 등지에서 자라며 단단하고 기름기 있는 목재를 제공하는 큰 나무; 티크나무B2〔botany〕
a large tropical tree that produces hard, oily, durable wood
Farmers planted teak along the edge of the field.
농부들은 밭 가장자리에 티크나무를 심었다.
A mature teak can grow very tall in a warm, wet climate.
다 자란 티크나무는 따뜻하고 습한 기후에서 매우 크게 자랄 수 있다.
- 2
티크재, 티크 목재 — 가구, 배, 바닥재 등에 쓰이는 단단하고 물에 강한 황갈색 열대 목재; 티크 목재B2〔general〕
hard, golden-brown tropical wood used for furniture, boats, and flooring because it resists water and decay
The table is made of solid teak.
그 식탁은 통 티크 목재로 만들어졌다.
Teak is often used for boat decks because it handles water well.
티크 목재는 물에 강해서 배의 갑판에 자주 쓰인다.
뉘앙스 · 쓰임
wood는 ‘나무/목재’를 넓게 가리키는 일반어이고, timber는 건축·산업용 목재라는 느낌이 강합니다. hardwood는 참나무나 티크처럼 단단한 활엽수 목재를 넓게 말하는 분류어이며, teak는 그중 특정한 고급 열대 목재를 가리킵니다.
목재를 말할 때 teak는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 a teak라고 하지 않습니다. 나무 한 그루를 말할 때는 a teak tree라고 하는 것이 자연스럽습니다. 가구 설명에서는 teak table, teak furniture처럼 명사 앞에서 수식어처럼 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- teak tree
- 나무 자체를 가리킬 때 더 명확한 표현입니다.
- Tectona grandis
- 식물학에서 쓰는 학명으로, 일상어는 아닙니다.
- hardwood
- 단단한 목재를 넓게 가리키며, 티크보다 범위가 훨씬 넓습니다.
- timber
- 가공·건축용 목재라는 산업적 느낌이 강합니다.
반의어
- softwood
- 소나무류처럼 비교적 부드러운 침엽수 목재를 가리키는 분류어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- teak furniture티크 가구
- teak deck티크 갑판
- teak flooring티크 바닥재
- teak oil티크 오일
adj+noun
- solid teak통 티크 목재
- Burmese teak버마산 티크
어원 · 암기 팁
[Malayalam]포르투갈어 teca를 거쳐 영어에 들어온 말로, 궁극적으로는 말라얄람어 tēkka에서 온 것으로 여겨집니다.
단일 형태소 teak로 분석됩니다.
💡 ‘티크(teak) 나무로 만든 튼튼한 티 테이블’처럼 teak와 table을 함께 떠올리면 고급 목재의 이미지를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1698