the·o·phi·lan·thro·py
C2technical신과 인류에 대한 사랑, 특히 프랑스 혁명기의 이신론적 종교 운동
noun명사
- 1
신인애교 — 신에 대한 사랑과 인간에 대한 사랑을 함께 중시한, 프랑스 혁명기의 이신론적 종교 운동C2〔religion〕
a deistic religious movement of the French Revolutionary period that emphasized love of God, love of humanity, reason, and moral conduct
The sect promoted theophilanthropy as a rational alternative to Catholic worship.
그 종파는 가톨릭 예배의 이성적 대안으로 테오필란트로피를 장려했다.
Historians link theophilanthropy with attempts to create a civic religion in revolutionary France.
역사가들은 테오필란트로피를 혁명기 프랑스에서 시민 종교를 만들려는 시도와 연결한다.
유의어deism, civic religion
반의어atheism
- 2
신인애 — 신에 대한 사랑과 인류에 대한 사랑을 함께 가리키는 개념C2〔theology〕
the combined love of God and humankind
The essay treats theophilanthropy as the moral center of enlightened religion.
그 글은 테오필란트로피를 계몽적 종교의 도덕적 중심으로 다룬다.
For the preacher, theophilanthropy meant devotion to God expressed through service to others.
그 설교자에게 테오필란트로피는 타인에 대한 봉사로 표현되는 신에 대한 헌신을 뜻했다.
유의어piety, benevolence
반의어misanthropy, impiety
뉘앙스 · 쓰임
philanthropy가 ‘인류애’나 ‘자선’을 뜻하는 일반어인 반면, theophilanthropy는 ‘신에 대한 사랑’까지 포함하며 종교사적 의미가 강합니다. deism은 ‘이신론’이라는 사상 자체를 가리키지만, theophilanthropy는 그 사상과 도덕적 인류애를 결합한 특정 운동 또는 개념을 가리킬 수 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않는 학술적·역사적 단어입니다. 프랑스 혁명기의 종교 정책, 이신론, 시민 종교를 설명할 때 주로 사용되며, 현대의 일반적인 자선 활동을 뜻하는 단어로는 philanthropy를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deism
- 이신론이라는 더 넓은 사상을 가리키며, ‘인류애’의 요소가 반드시 포함되지는 않습니다.
- civic religion
- 국가나 시민 공동체의 가치와 의례를 강조하는 더 넓은 개념입니다.
- piety
- 신앙심이나 경건함을 뜻하며, 인간 사랑의 의미는 덜 직접적입니다.
- benevolence
- 선의와 자비를 뜻하지만, 신에 대한 사랑이라는 종교적 요소는 포함하지 않을 수 있습니다.
반의어
- atheism
- 신의 존재를 믿지 않는 입장으로, 신에 대한 사랑을 전제하는 theophilanthropy와 대조됩니다.
- misanthropy
- 인간 혐오를 뜻하며, 인류에 대한 사랑과 정반대입니다.
- impiety
- 불경함이나 신앙심의 결여를 뜻하며, 신에 대한 사랑과 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- French theophilanthropy프랑스의 테오필란트로피
noun+noun
- the cult of theophilanthropy테오필란트로피 숭배 운동
- the doctrine of theophilanthropy테오필란트로피 교리
verb+noun
- promote theophilanthropy테오필란트로피를 장려하다
어원 · 암기 팁
[French and Greek]프랑스어 théophilanthropie에서 온 말로, 그리스어 계열의 theo- ‘신’과 philanthropy ‘인류애, 박애’가 결합한 형태입니다.
theo- ‘신’ + philanthropy ‘인류애, 박애’
💡 theo-는 theology의 ‘신’, philanthropy는 ‘인류애’로 기억하면 ‘신과 인류를 사랑하는 사상’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.