thew
C2literary문학적·고어적으로 ‘근육, 힘줄, 근력’을 뜻하는 명사
noun명사
- 1
근육, 힘줄, 완력 — 근육이나 힘줄, 또는 근육에서 나오는 육체적 힘C2〔general〕
a muscle or sinew, or the physical strength of the muscles
The warrior's mighty thews strained as he lifted the heavy gate.
그 전사가 무거운 문을 들어 올리자 그의 강인한 근육이 팽팽해졌다.
The sculpture shows the hero's powerful thews in dramatic detail.
그 조각상은 영웅의 힘찬 근육을 극적인 세부 묘사로 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
muscle은 일상적인 ‘근육’, sinew는 해부학적·문학적으로 ‘힘줄’, strength는 일반적인 ‘힘’을 뜻합니다. thew는 이들보다 훨씬 고풍스럽고 문학적인 느낌이 강하며, 특히 강인한 신체를 묘사할 때 쓰입니다.
현대 영어 학습자가 일상적으로 사용할 단어는 아닙니다. 보통 thews처럼 복수형으로 쓰이며, mighty thews 같은 표현은 판타지·역사 소설·고전적인 문체에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- muscle
- 가장 일반적인 말로, 일상적이고 중립적인 ‘근육’을 뜻합니다.
- sinew
- 주로 ‘힘줄’을 뜻하며, 문학적으로는 강인함을 나타낼 수 있습니다.
- brawn
- 지적 능력보다 육체적 힘을 강조하는 말입니다.
반의어
- weakness
- 근육이나 신체의 힘이 부족한 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mighty thews강인한 근육
- powerful thews힘찬 근육
- corded thews줄처럼 도드라진 근육
어원 · 암기 팁
[Old English]고대영어 þēaw에서 온 말로, 원래는 ‘습관, 관습, 성질, 품성’과 관련된 뜻을 가졌습니다. 이후 ‘몸의 성질이나 힘’이라는 의미를 거쳐 ‘근육, 힘줄, 근력’의 뜻으로 쓰이게 되었습니다.
단일 형태소 thew로 이루어진 말이며, 현대 영어에서는 복수형 thews가 훨씬 더 흔합니다.
💡 thew의 발음이 few와 비슷하므로, ‘few people use thew today’처럼 오늘날 거의 쓰이지 않는 고풍스러운 단어로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1200