thor·ough
B2빠뜨리는 것 없이 철저하고 면밀한
adjective형용사
- 1
철저한, 면밀한, 꼼꼼한 — 어떤 일을 세부 사항까지 빠뜨리지 않고 꼼꼼하게 한; 철저한, 면밀한B2〔general〕
done carefully and completely, with attention to every important detail
The doctor gave him a thorough examination.
의사는 그를 철저히 진찰했다.
We need a thorough review of the safety rules.
우리는 안전 규칙을 면밀히 검토해야 한다.
- 2
완전한, 철저한 — 정도가 완전한; 완전히 그러한B2〔general〕
complete or total in degree
The plan was a thorough failure.
그 계획은 완전한 실패였다.
After the party, the kitchen was a thorough mess.
파티가 끝난 뒤 부엌은 완전히 엉망이었다.
반의어partial, incomplete
뉘앙스 · 쓰임
thorough는 ‘빠짐없이 철저한’이라는 뜻으로, 범위의 완전성과 세부적인 꼼꼼함을 함께 강조합니다. meticulous는 특히 작은 세부 사항에 매우 신경 쓰는 태도를 강조하고, comprehensive는 넓은 범위나 전체를 포괄한다는 점을 더 강조합니다. complete는 단순히 ‘완전한’이라는 뜻이 강해, careful의 뉘앙스는 thorough보다 약할 수 있습니다.
보고서, 조사, 검사, 청소, 이해, 준비처럼 꼼꼼함과 완전성이 중요한 맥락에서 자주 씁니다. very thorough, a thorough examination, a thorough review처럼 명사 앞이나 be동사 뒤에 모두 자연스럽게 쓰입니다. 사람에게 쓰면 보통 칭찬이지만, 지나치게 시간이 오래 걸린다는 뉘앙스로 쓰일 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- careful
- 주의 깊다는 뜻이지만, thorough보다 ‘빠짐없이 완전하게’라는 느낌은 약할 수 있습니다.
- meticulous
- 작은 세부 사항까지 매우 꼼꼼하다는 점을 더 강하게 강조합니다.
- comprehensive
- 세부적인 신중함보다 범위가 넓고 전체를 포괄한다는 뜻이 더 강합니다.
- complete
- 가장 일반적인 ‘완전한’이라는 뜻으로, thorough보다 강조가 덜할 수 있습니다.
- total
- 정도나 양이 전부임을 직접적으로 강조합니다.
- absolute
- 예외나 제한이 없음을 강하게 나타내며 더 단정적인 느낌입니다.
반의어
- careless
- 부주의해서 실수나 누락이 생길 수 있음을 뜻합니다.
- superficial
- 깊이 있게 다루지 않고 표면적인 수준에 그친다는 뜻입니다.
- partial
- 전체가 아니라 일부에만 해당함을 뜻합니다.
- incomplete
- 필요한 부분이 다 갖추어지지 않았다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a thorough investigation철저한 조사
- a thorough examination면밀한 검사; 철저한 진찰
- a thorough review면밀한 검토
- a thorough understanding깊고 철저한 이해
- thorough research철저한 연구
verb+adjective
- be thorough꼼꼼하다; 철저하다
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 ‘through’를 뜻하던 형태에서 발전해, ‘끝까지 통과한’이라는 개념이 ‘빠짐없이 완전한’이라는 의미로 이어졌습니다.
현대 영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 through가 ‘끝까지 통과하여’라는 느낌이라면, thorough는 일을 ‘끝까지 다 살펴본’ 상태라고 기억하면 좋습니다.