Throw light on
구동사B2formal어떤 일을 더 잘 이해하도록 밝히다, 설명해 주다
phrasal verb구동사
- 1
밝히다, 해명하다 — 정보, 증거, 설명 등을 통해 어떤 문제나 상황을 더 명확하게 이해하게 하다B2
to help to explain or make clear a situation, problem, subject, or mystery by providing information
The new documents throw light on the reasons for the company's sudden collapse.
새 문서들은 그 회사가 갑자기 무너진 이유를 밝혀 준다.
Recent research has thrown light on how the disease spreads.
최근 연구는 그 질병이 어떻게 퍼지는지를 이해하는 데 도움을 주었다.
Her comments threw some light on the decision-making process.
그녀의 발언은 의사 결정 과정을 어느 정도 밝혀 주었다.
유의어shed light on, clarify, explain
뉘앙스 · 쓰임
“shed light on”과 거의 같은 뜻이지만, 현대 영어에서는 “shed light on”이 더 흔하고 자연스럽게 쓰입니다. “throw light on”은 약간 더 격식 있거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다. “explain”은 직접적으로 설명한다는 뜻이고, “throw light on”은 정보나 증거가 이해를 돕는다는 뉘앙스가 강합니다.
학술 글, 뉴스, 보고서, 조사 결과를 설명할 때 자주 쓰입니다. 사람도 주어가 될 수 있지만, “evidence”, “research”, “data”, “findings”, “documents” 같은 정보나 증거가 주어로 오는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- shed light on
- 가장 가까운 동의어로, 현대 영어에서 더 흔하고 자연스럽다.
- clarify
- 더 직접적으로 ‘명확히 설명하다’라는 뜻이며, 격식 있는 문맥에서도 널리 쓰인다.
- explain
- 일반적인 단어로, 정보가 간접적으로 이해를 돕는 느낌보다 누군가가 직접 설명하는 느낌이 강하다.