thug·ger·y
C1폭력배 같은 난폭하고 위협적인 행위
noun명사
- 1
깡패짓, 폭력 행위 — 폭력, 협박, 난동 등 폭력배 같은 난폭하고 불법적인 행동C1〔general〕
violent, threatening, or criminal behaviour, especially behaviour intended to frighten or harm people
The mayor condemned the thuggery outside the stadium.
시장은 경기장 밖에서 벌어진 깡패 같은 폭력 행위를 비난했다.
The protest was peaceful until a small group resorted to thuggery.
그 시위는 소수의 무리가 폭력 행위에 나서기 전까지는 평화로웠다.
뉘앙스 · 쓰임
violence는 ‘폭력’이라는 가장 일반적인 말이고, brutality는 잔인함이나 과도한 폭력성을 더 강조합니다. thuggery는 ‘깡패짓’처럼 무식하고 위협적인 폭력 행위를 비난하는 뉘앙스가 강합니다. intimidation은 실제 폭력보다 ‘위협하여 겁주는 행위’에 초점이 있습니다.
비판적이고 부정적인 표현입니다. 정치적 폭력, 거리 폭력, 조직 폭력, 경찰이나 보안 요원의 과잉 폭력 등을 비난할 때 쓰일 수 있습니다. 사람을 thug라고 부르는 표현은 맥락에 따라 모욕적이거나 인종적 함의를 가질 수 있으므로 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- violence
- 가장 일반적인 ‘폭력’으로, thuggery보다 비난의 색채가 덜 구체적입니다.
- brutality
- 잔인하고 가혹한 폭력성을 더 강조합니다.
- intimidation
- 실제 폭행보다 협박이나 위협으로 겁주는 행위에 더 초점이 있습니다.
- hooliganism
- 특히 스포츠 경기나 공공장소에서의 난동을 가리킬 때 자주 쓰입니다.
반의어
- lawfulness
- 법을 지키는 상태를 뜻해, 불법적 폭력 행위인 thuggery와 반대됩니다.
- civility
- 예의 바르고 문명적인 태도를 뜻해, 거칠고 위협적인 행동과 대조됩니다.
- peacefulness
- 폭력이나 소란이 없는 평화로운 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- political thuggery정치적 폭력 행위
noun+noun
- street thuggery거리의 폭력 행위
- gang thuggery조직폭력배의 폭력 행위
noun+prep+noun
- acts of thuggery폭력배 같은 행위들
verb+prep+noun
- resort to thuggery폭력적 수단에 의존하다
어원 · 암기 팁
[Hindi and English]thuggery는 thug에 명사형 접미사 -ery가 붙은 말입니다. thug는 힌디어 ṭhag에서 온 말로, 원래 ‘도둑, 사기꾼’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
thug(폭력배, 깡패) + -ery(행위·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 thug가 ‘깡패’이고 -ery가 ‘그런 행동’을 만드는 접미사라고 기억하면, thuggery는 ‘깡패짓’으로 외우기 쉽습니다.