tie into

phrasal verb구동사

1. 1

   관련되다, 연결하다 — 어떤 주제, 사건, 계획, 시스템 등과 연결되거나 관련되다; 또는 어떤 것을 그것과 연결시키다B2

   to be connected or related to a subject, event, plan, or system; or to connect something with it

   • The final chapter ties into the main theme of the book.

     마지막 장은 그 책의 주요 주제와 연결된다.

   • The company tied its advertising campaign into the World Cup.

     그 회사는 광고 캠페인을 월드컵과 연계했다.

   유의어connect with, relate to, tie in with

   반의어disconnect from, separate from

2. 2

   연결하다, 통합하다 — 장치, 시스템, 계획 등을 다른 것에 연결하거나 통합하다B2

   to connect or integrate a device, system, plan, or activity with another one

   • The new payment system will be tied into the existing website.

     새 결제 시스템은 기존 웹사이트에 통합될 것이다.

   • We need to tie the database into the customer-service platform.

     우리는 그 데이터베이스를 고객 서비스 플랫폼에 연결해야 한다.

   유의어integrate with, link to, hook up to

   반의어detach from, decouple from

3. 3

   달려들다, 맹비난하다 — 비격식적으로, 사람·일·음식 등에 힘차게 달려들다; 또는 누군가를 강하게 비난하거나 공격하다C1

   informal: to start doing, eating, or attacking something with great energy; or to criticize or attack someone forcefully

   • After the long hike, the kids tied into the sandwiches.

     긴 하이킹 후에 아이들은 샌드위치에 달려들어 먹기 시작했다.

   • The coach tied into the players for not trying hard enough.

     코치는 선수들이 충분히 노력하지 않았다고 심하게 질책했다.

   유의어dig into, lay into, attack

   반의어hold back, leave alone