Together with
구동사B1~와 함께, ~뿐만 아니라
phrasal verb구동사
- 1
~와 함께, ~와 같이 — ~와 함께; ~와 같이B1
with someone or something, especially when two or more people or things are considered or act as a group
She went to the meeting together with her manager.
그녀는 매니저와 함께 회의에 갔다.
The children, together with their parents, cleaned the park.
아이들은 부모들과 함께 공원을 청소했다.
유의어with, along with
- 2
~에 더하여, ~뿐만 아니라 — ~에 더하여; ~뿐만 아니라B1
in addition to someone or something
The rent, together with the service charge, is too expensive.
집세는 관리비까지 더하면 너무 비싸다.
Together with his experience, his language skills make him a strong candidate.
그의 경험에 더해 언어 능력도 그를 유력한 후보로 만든다.
- 3
~와 결합하여, ~와 합쳐져 — ~와 결합하여; ~와 합쳐져B2
combined with something else, especially to produce a particular result
The cold weather, together with heavy rain, made the journey difficult.
추운 날씨가 폭우와 겹쳐 여행을 어렵게 만들었다.
Talent together with hard work led to her success.
재능이 노력과 결합되어 그녀의 성공으로 이어졌다.
뉘앙스 · 쓰임
‘with’보다 약간 더 명시적으로 ‘함께’ 또는 ‘추가로’라는 느낌을 줍니다. ‘along with’와 매우 비슷하지만, ‘together with’는 글말이나 설명문에서 조금 더 또렷하고 중립적인 느낌입니다. ‘as well as’는 ‘~뿐만 아니라’의 추가 의미가 더 강하고, 때로 두 요소의 대등성을 강조합니다.
사람·사물·요소를 함께 언급할 때 쓰며, 일상 회화와 글 모두에서 자연스럽습니다. 주어 뒤에 삽입된 경우에는 ‘The teacher, together with the students, is going’처럼 동사를 ‘teacher’에 맞춰 단수로 쓰는 것이 표준적입니다. 단순히 ‘같이 행동하다’라는 의미뿐 아니라 ‘결합되어 어떤 결과를 만들다’라는 의미로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- with
- 가장 일반적인 표현으로, ‘함께’라는 의미가 덜 강조될 수 있습니다.
- along with
- 의미는 거의 같지만, ‘함께 따라붙어’ 또는 ‘덧붙여’라는 느낌이 조금 더 날 수 있습니다.
- as well as
- ‘~뿐만 아니라’라는 추가·포함의 의미를 더 강하게 나타냅니다.
- in addition to
- 더 격식 있고 설명적이며, 글에서 자주 쓰입니다.
- combined with
- 두 요소가 합쳐져 하나의 결과를 낸다는 의미가 더 직접적입니다.
- coupled with
- 격식 있는 표현으로, 원인이나 요인이 함께 작용한다는 의미가 강합니다.
반의어
- without
- 동반이나 포함 없이 ‘~없이’라는 뜻입니다.
- separately from
- 함께가 아니라 ‘~와 별도로’라는 의미입니다.
- excluding
- 포함하지 않고 ‘~을 제외하고’라는 뜻입니다.
- apart from
- 문맥에 따라 ‘~을 제외하고’ 또는 ‘~에 더하여’가 될 수 있어 주의가 필요합니다.
- separated from
- 결합되지 않고 분리된 상태를 나타냅니다.
- independently of
- 다른 요소와 관계없이 독립적으로 일어남을 나타냅니다.