tooled
B2technical도구로 무늬를 새기거나 장식한
adjective형용사
- 1
무늬를 넣은, 공구로 장식한 — 도구로 눌러 무늬를 만들거나 장식한B2〔craft〕
decorated with patterns made by pressing, cutting, or shaping the surface with a tool
She carried a beautiful tooled leather bag.
그녀는 아름답게 무늬가 새겨진 가죽 가방을 들고 있었다.
The old book had a tooled gold design on its cover.
그 오래된 책에는 표지에 도구로 새긴 금색 무늬가 있었다.
유의어decorated, embossed, engraved
반의어plain, undecorated
뉘앙스 · 쓰임
decorated는 일반적인 ‘장식된’이라는 넓은 말이고, engraved는 주로 단단한 표면에 ‘새긴’ 느낌입니다. tooled는 특히 도구로 눌러 만든 장식 무늬, 특히 가죽 공예의 느낌이 강합니다.
일상 대화보다는 가죽 제품, 공예, 장식품, 책 제본 등을 설명할 때 많이 쓰입니다. 영국식 비격식 표현 tooled up은 ‘무기를 갖춘’ 또는 ‘장비를 갖춘’이라는 뜻이지만, 단독 tooled와는 구별해 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- decorated
- 가장 일반적인 표현으로, 장식 방법을 구체적으로 말하지 않는다.
- embossed
- 표면이 도드라지게 올라온 무늬를 강조한다.
- engraved
- 주로 금속, 유리, 돌 등에 선이나 글자를 파서 새긴 느낌이 강하다.
반의어
- plain
- 무늬나 장식이 없는 단순한 상태를 뜻한다.
- undecorated
- 장식이 전혀 되어 있지 않음을 직접적으로 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- tooled leather무늬를 새긴 가죽
- a tooled leather belt무늬를 새긴 가죽 벨트
- a tooled cover무늬를 새긴 표지
- a tooled design도구로 새긴 무늬
어원 · 암기 팁
[Old English]tooled는 명사 tool에서 온 동사 tool의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. tool은 고대 영어 tōl에서 왔으며 ‘도구, 기구’를 뜻했습니다.
tool(도구; 도구로 작업하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 tool은 ‘도구’이므로, tooled는 ‘도구로 작업되어 무늬가 난’이라고 기억하면 쉽습니다.