touch·a·ble
B2만질 수 있는, 손이 닿는
adjective형용사
- 1
- 2
터치 가능한, 조작 가능한 — 터치스크린에서 손가락으로 누르거나 조작할 수 있는B2〔technology〕
able or designed to be used by touching a screen
Make the button larger so it is touchable on small screens.
작은 화면에서도 누를 수 있도록 버튼을 더 크게 만드세요.
Only the blue icons are touchable in this app.
이 앱에서는 파란색 아이콘만 터치할 수 있습니다.
뉘앙스 · 쓰임
touchable은 ‘만질 수 있는’ 가능성에 초점이 있습니다. tangible은 ‘실체가 있는, 구체적인’이라는 뜻도 강하고, palpable은 ‘감지할 수 있을 만큼 뚜렷한’이라는 비유적 의미로도 자주 쓰입니다. reachable은 ‘손이 닿는/도달할 수 있는’ 위치를 강조합니다.
일상 대화에서는 touchable보다 can be touched, safe to touch, within reach 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다. 박물관·전시물 등에서는 touchable이 ‘만져도 되는’이라는 뜻으로 이해될 수 있으므로, 허용 여부를 분명히 하려면 safe to touch 또는 please touch처럼 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tangible
- 실제로 존재하거나 구체적이라는 의미가 더 강함
- palpable
- 만져질 듯 뚜렷하거나 감지 가능하다는 의미가 더 문어적임
- reachable
- 만질 수 있는 성질보다 손이 닿는 위치를 강조함
- tappable
- 특히 화면에서 탭할 수 있다는 뜻으로 더 구체적임
- interactive
- 사용자가 조작할 수 있다는 넓은 의미이며 반드시 터치만 뜻하지는 않음
반의어
- untouchable
- 만질 수 없거나 만져서는 안 된다는 뜻
- intangible
- 물리적으로 만질 수 없거나 추상적이라는 뜻
- non-interactive
- 사용자가 조작하거나 반응을 일으킬 수 없다는 뜻
- disabled
- 기능이 꺼져 있거나 사용할 수 없는 상태를 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a touchable surface만질 수 있는 표면
- a touchable object만질 수 있는 물체
- a touchable button터치할 수 있는 버튼
verb+object+adjective
- make something touchable무엇을 만질 수 있게 만들다
adj+conj+adj
- safe and touchable안전하고 만질 수 있는
어원 · 암기 팁
[Old French and English]영어 touch에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다. touch는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 계통에서 들어온 말입니다.
touch(만지다) + -able(~할 수 있는)
💡 touch는 ‘만지다’, -able은 ‘가능한’이므로 touchable은 ‘만질 수 있는’으로 기억하면 됩니다.