in·tan·gi·ble
B2formal만질 수 없는, 무형의; 명확히 측정하기 어려운 것
adjective형용사
- 1
무형의, 만질 수 없는 — 물리적 형태가 없어 손으로 만질 수 없는; 무형의B2〔general〕
not having a physical form and therefore impossible to touch
Love is intangible, but it can change a person's life.
사랑은 무형의 것이지만 한 사람의 삶을 바꿀 수 있다.
The company owns valuable intangible assets, including patents and trademarks.
그 회사는 특허와 상표권을 포함한 귀중한 무형 자산을 보유하고 있다.
- 2
파악하기 어려운, 막연한 — 실제로 존재하거나 영향을 미치지만 정확히 설명하거나 측정하기 어려운C1〔general〕
real or important, but difficult to describe, define, or measure exactly
Good leadership brings intangible benefits that do not appear on a balance sheet.
훌륭한 리더십은 대차대조표에 나타나지 않는 무형의 이익을 가져온다.
Team spirit is an intangible factor in their success.
팀워크 정신은 그들의 성공에서 측정하기 어려운 무형의 요인이다.
noun명사
- 1
무형물, 무형 자산 — 무형의 것; 특히 물리적 형태는 없지만 가치가 있는 자산이나 요소C1〔business〕
something that has no physical form, especially an asset or quality that has value
The price includes intangibles such as brand reputation and customer loyalty.
그 가격에는 브랜드 평판과 고객 충성도 같은 무형 자산이 포함된다.
Confidence is an intangible that often separates great athletes from good ones.
자신감은 훌륭한 선수와 좋은 선수를 가르는 무형의 요소인 경우가 많다.
뉘앙스 · 쓰임
intangible은 단순히 '보이지 않는' invisible과 다릅니다. invisible은 눈에 보이지 않는다는 뜻이고, intangible은 물리적 형태가 없거나 손으로 만질 수 없다는 점을 강조합니다. abstract는 '추상적인'이라는 철학적·개념적 느낌이 강하고, intangible은 경제적 가치나 실제 영향이 있지만 형태가 없다는 느낌이 더 강합니다.
격식 있는 글, 비즈니스, 회계, 법률, 학술적 문맥에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 'things you can't touch', 'not physical', 'hard to measure'처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 명사로는 an intangible보다 intangibles처럼 복수형으로 쓰이는 일이 특히 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-physical
- 물리적 형태가 없다는 뜻을 더 직접적으로 표현한다.
- immaterial
- 물질적이지 않다는 뜻이며, 문맥에 따라 '중요하지 않은'이라는 뜻도 될 수 있다.
- abstract
- 구체적 사물이 아니라 개념적이라는 느낌이 더 강하다.
- hard to measure
- 일상적이고 쉬운 표현으로, 정확히 수치화하기 어렵다는 점을 강조한다.
- indefinable
- 말로 정확히 정의하기 어렵다는 느낌이 강하다.
- elusive
- 붙잡거나 명확히 이해하기 어렵다는 느낌이 더 강하다.
- intangible asset
- 회계·비즈니스 맥락에서 쓰이는 더 구체적인 표현이다.
- non-physical asset
- 물리적 형태가 없는 자산이라는 뜻을 설명적으로 나타낸다.
- quality
- 사람이나 사물의 특성을 뜻하는 더 일반적인 단어이다.
반의어
- tangible
- 명사로는 만질 수 있는 물건이나 유형 자산을 뜻할 수 있다.
- physical
- 물질적·신체적 형태가 있음을 강조한다.
- measurable
- 수치나 기준으로 측정할 수 있음을 뜻한다.
- concrete
- 구체적이고 명확한 형태나 근거가 있음을 강조한다.
- physical asset
- 건물, 기계, 재고처럼 물리적 형태가 있는 자산을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- intangible asset무형 자산
- intangible benefits무형의 이익
- intangible value무형의 가치
- intangible factors측정하기 어려운 무형의 요인
- intangible property무형 재산
adj+conjunction+adj
- tangible and intangible유형과 무형의
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tangere는 '만지다'라는 뜻이며, 여기에 부정 접두사 in-과 가능을 나타내는 -ible이 결합해 '만질 수 없는'이라는 뜻이 되었다.
in-('아닌, ~할 수 없는') + tangere 계열('만지다') + -ible('~할 수 있는')
💡 tangible이 '만질 수 있는'이라는 뜻이므로, 앞에 부정의 in-이 붙은 intangible은 '만질 수 없는, 무형의'로 기억할 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1630