trans·pos·a·ble
C1technical위치·순서·형식 등을 바꾸거나 다른 맥락에 옮길 수 있는
adjective형용사
- 1
전치 가능한, 옮길 수 있는 — 위치, 순서, 형식, 조성, 맥락 등을 바꾸거나 다른 곳에 옮겨 적용할 수 있는C1〔general〕
able to be moved, reordered, converted, or applied in a different position, form, key, or context
The melody is transposable into any key without losing its character.
그 선율은 성격을 잃지 않고 어떤 조로도 이조할 수 있다.
Her method is transposable to schools with very different resources.
그녀의 방법은 자원이 매우 다른 학교에도 옮겨 적용할 수 있다.
- 2
전이 가능한, 이동 가능한 — 유전 요소가 게놈 안의 다른 위치로 이동하거나 복사되어 삽입될 수 있는C1〔genetics〕
of a genetic element: able to move, or be copied and inserted, at another site in a genome
Transposable elements move within DNA and can change how nearby genes work.
전이성 유전 요소는 DNA 안에서 이동하며 주변 유전자의 작동 방식을 바꿀 수 있다.
Researchers found a transposable sequence in the bacterial genome.
연구자들은 세균 게놈에서 전이 가능한 서열을 발견했다.
뉘앙스 · 쓰임
movable은 주로 물리적으로 움직일 수 있다는 뜻이고, transferable은 권리·기술·지식 등을 다른 사람이나 상황에 옮길 수 있다는 뜻이 강합니다. convertible은 형태나 기능이 바뀔 수 있다는 뜻이고, transposable은 위치·순서·조성·맥락을 체계적으로 바꿀 수 있다는 뉘앙스가 강합니다. transportable은 ‘운반하기 쉬운’이라는 뜻이므로 transposable과 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
전문 문맥에서 transposable element, transposable sequence, transposable to another context, transposable into another key처럼 자주 씁니다. 음악에서는 어떤 선율이나 악구를 다른 조로 이조할 수 있다는 뜻으로 쓰일 수 있습니다. 유전학에서는 transposable elements를 비격식적으로 jumping genes라고도 하지만, 학술적으로는 transposable element가 더 정확한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transferable
- 기술·권리·아이디어를 다른 상황이나 사람에게 넘기거나 적용할 수 있다는 뜻이 더 강합니다.
- movable
- 물리적으로 움직일 수 있다는 더 일반적인 말입니다.
- convertible
- 형태나 기능을 다른 것으로 바꿀 수 있다는 뜻이 더 강합니다.
- mobile
- 유전 요소가 게놈 안에서 이동할 수 있음을 더 넓고 간단하게 말합니다.
- jumping
- jumping gene 같은 표현에서 쓰이며, 설명적이고 덜 격식적인 느낌이 있습니다.
반의어
- fixed
- 유전적 위치가 고정되어 이동하지 않는다는 일반적 표현입니다.
- nontransferable
- 다른 사람이나 상황으로 옮기거나 양도할 수 없다는 뜻입니다.
- nonmobile
- 유전 요소가 위치를 옮기지 못한다는 기술적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- transposable element전이성 유전 요소, 전이인자
- transposable sequence전이 가능한 서열
adv+adjective
- readily transposable쉽게 옮겨 적용할 수 있는
adjective+prep+noun
- transposable to another context다른 맥락에 옮겨 적용할 수 있는
- transposable into another key다른 조로 이조할 수 있는
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]transpose에 -able이 붙어 만들어진 말입니다. transpose는 ‘건너 놓다, 위치를 옮기다’라는 뜻의 라틴어 transponere에서 왔으며, trans-는 ‘가로질러, 다른 쪽으로’, ponere는 ‘놓다’를 뜻합니다.
transpose(위치를 바꾸다, 이조하다) + -able(~할 수 있는)
💡 trans는 ‘다른 쪽으로’, pose는 ‘놓다’와 연결해서 기억하면 ‘다른 위치에 놓을 수 있는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.