trip·per
B2informal짧은 여행객, 특히 당일치기 관광객; 전문적으로는 작동 장치, 속어로는 환각제 복용자
noun명사
- 1
당일치기 관광객, 여행객 — 짧은 여행이나 관광을 하는 사람, 특히 당일치기 관광객B2〔general〕
a person who goes on a short trip for pleasure, especially for one day
The pier was crowded with trippers on Saturday.
토요일에는 부두가 짧은 여행을 온 관광객들로 붐볐다.
Many trippers arrive by coach and leave before evening.
많은 당일치기 관광객들이 장거리 버스로 와서 저녁 전에 떠난다.
- 2
작동 장치, 해제 장치 — 스위치, 걸쇠, 기계 장치 등을 작동시키거나 풀리게 하는 장치C1〔technical〕
a device that trips, releases, or activates a switch, catch, or mechanism
A safety tripper stops the motor if the cover opens.
안전 작동 장치는 덮개가 열리면 모터를 멈춘다.
The engineer replaced the faulty tripper in the switchgear.
엔지니어는 개폐 장치 안의 고장 난 작동 장치를 교체했다.
- 3
환각제 복용자, 환각 경험자 — 환각제를 복용하거나 환각 상태를 경험하는 사람C1〔drugs〕
a person who takes or is experiencing the effects of a hallucinogenic drug
The documentary interviewed former acid trippers from the 1960s.
그 다큐멘터리는 1960년대에 환각제를 복용했던 사람들을 인터뷰했다.
The club became known as a meeting place for trippers.
그 클럽은 환각제 복용자들이 모이는 장소로 알려지게 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
traveler는 여행자 전반을 가리키는 넓은 말이고, tourist는 관광 목적으로 방문한 사람입니다. tripper는 특히 짧고 가벼운 여가 여행, 보통 당일치기나 주말 관광의 느낌이 강합니다. 현대 영어에서는 day-tripper가 tripper 단독형보다 더 자연스러운 경우가 많습니다.
일반적인 ‘여행자’를 말할 때 tripper를 쓰면 다소 낯설거나 영국식·비격식처럼 들릴 수 있습니다. 표준적인 표현으로는 traveler, tourist, day-tripper를 문맥에 맞게 쓰는 것이 안전합니다. acid tripper 같은 표현은 마약·환각제 관련 속어이므로 공식적이거나 중립적인 글에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- day-tripper
- 특히 당일치기 여행객을 뜻하며 현대 영어에서 더 흔하고 명확합니다.
- tourist
- 관광객 전반을 뜻하며 여행 기간이 짧다는 의미는 약합니다.
- excursionist
- 짧은 단체 여행이나 소풍에 간 사람을 뜻하는 다소 격식 있거나 문어적인 말입니다.
- trigger
- 어떤 장치를 작동시키는 부분이나 계기를 더 넓게 가리킵니다.
- actuator
- 기계나 전자 장치를 실제로 움직이게 하는 부품을 뜻하는 더 전문적인 말입니다.
- acidhead
- LSD 사용자라는 뜻의 매우 비격식적이고 때로는 경멸적인 속어입니다.
- drug user
- 마약이나 약물을 사용하는 사람을 넓게 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- day tripper당일치기 여행객
- coach trippers관광버스로 온 여행객들
- holiday trippers휴가철 짧은 여행객들
- acid tripper환각제 복용자
adj+noun
- a safety tripper안전 작동 장치
어원 · 암기 팁
[English]동사 또는 명사 trip에 ‘사람·도구’를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. 따라서 ‘여행을 하는 사람’, ‘무엇을 작동시키는 장치’ 같은 의미가 생겼습니다.
trip(여행하다; 걸려 넘어지다; 작동시키다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)
💡 trip은 ‘여행’이고 -er는 ‘하는 사람’이므로 tripper를 ‘짧은 trip을 하는 사람’으로 기억하면 됩니다.