trite
C1너무 많이 쓰여 새롭거나 흥미롭지 않은
adjective형용사
- 1
진부한, 상투적인 — 말, 생각, 표현 등이 너무 많이 사용되어 새롭거나 흥미롭지 않은C1〔general〕
used too often and therefore no longer original, interesting, or effective
The speech was full of trite phrases about hope and hard work.
그 연설은 희망과 노력에 관한 진부한 문구로 가득했다.
Critics dismissed the film's ending as trite and predictable.
비평가들은 그 영화의 결말이 진부하고 뻔하다고 일축했다.
뉘앙스 · 쓰임
trite는 단순히 '평범한'이라는 뜻의 ordinary보다 더 부정적이며, 너무 반복되어 힘을 잃었다는 느낌이 강합니다. cliché는 명사로 '진부한 표현이나 생각'을 가리키는 경우가 많고, hackneyed는 trite와 비슷하지만 더 문어적이고 강하게 비판하는 느낌이 날 수 있습니다.
사람 자체보다는 phrase, remark, idea, theme, plot, slogan 같은 말이나 생각에 주로 씁니다. 상대의 말을 직접 trite라고 하면 꽤 비판적으로 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- hackneyed
- 너무 많이 쓰여 식상하다는 뜻으로, trite보다 더 문어적이거나 강한 비판처럼 들릴 수 있습니다.
- clichéd
- 상투적인 표현이나 설정이라는 뜻이 강하며, cliché에서 온 형용사입니다.
- banal
- 평범하고 지루해서 깊이나 독창성이 없다는 느낌이 강합니다.
반의어
- original
- 남을 따라 하지 않고 새롭거나 독창적이라는 뜻입니다.
- fresh
- 새롭고 생기 있어 흥미롭게 느껴진다는 뜻입니다.
- innovative
- 새로운 방식이나 아이디어를 도입한다는 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a trite phrase진부한 문구
- a trite remark식상한 말
- a trite idea진부한 생각
verb+adj
- sound trite진부하게 들리다
- seem trite식상해 보이다
adj+adj
- trite and predictable진부하고 뻔한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 tritus는 '문질러 닳은, 낡은'이라는 뜻으로, terere('문지르다, 닳게 하다')의 과거분사에서 왔습니다. 영어에서는 물건이 닳았다는 뜻에서 발전해, 표현이나 생각이 너무 많이 쓰여 낡고 진부하다는 의미가 되었습니다.
현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 trite를 'try it'처럼 떠올려 보세요. 모두가 이미 너무 많이 'try it' 해서 더 이상 새롭지 않은 것이 trite입니다.
최초 사용 시기: circa 1548