LC·Dict

ty·po·log·i·cal

C1technical
US/ˌtaɪpəˈlɑːdʒɪkəl/UK/ˌtaɪpəˈlɒdʒɪkəl/드물게 쓰임

전문·학술 용어로, 유형이나 유형론에 관한

adjective형용사

  1. 1

    유형학적, 유형론적유형에 따라 분류하거나 비교·연구하는 것과 관련된C1academic

    relating to the classification, comparison, or study of things according to their types

    • The report uses a typological approach to compare different housing forms.

      그 보고서는 다양한 주거 형태를 비교하기 위해 유형론적 접근법을 사용한다.

    • Typological studies help linguists group languages by word order.

      유형론적 연구는 언어학자들이 어순에 따라 언어를 묶는 데 도움을 준다.

  2. 2

    예표론적성서나 신학에서, 어떤 인물·사건·제도가 뒤의 더 중요한 인물이나 사건을 예시한다고 보는 해석과 관련된C2theology

    in biblical or theological interpretation, relating to the view that a person, event, or institution prefigures a later one

    • The article offers a typological reading of Jonah and Christ.

      그 글은 요나와 그리스도를 유형론적으로 읽는 해석을 제시한다.

    • In typological interpretation, the Exodus can foreshadow later salvation.

      유형론적 해석에서 출애굽은 후대의 구원을 예시할 수 있다.

    유의어symbolic, prefigurative

    반의어literal

뉘앙스 · 쓰임

“typological”은 단순히 ‘종류와 관련된’이라는 뜻의 “type-related”보다 훨씬 학술적입니다. “taxonomic”은 생물 분류나 체계적 분류에 더 가깝고, “typological”은 구조적 특징에 따라 유형을 비교하는 연구 방법을 강조합니다.

한국어로는 보통 ‘유형론적’, ‘유형학적’이라고 번역합니다. 일반적인 ‘분류학적’이라는 뜻으로도 이해될 수 있지만, 생물학의 ‘taxonomy’처럼 엄밀한 분류 체계를 말할 때는 “taxonomic”이 더 정확할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

classificatory
분류와 관련된다는 뜻이 더 직접적이며, ‘유형론’이라는 학문적 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
taxonomic
체계적 분류, 특히 생물학적 분류에 더 자주 쓰입니다.
symbolic
상징적 의미를 넓게 가리키며, 성서의 ‘예표’ 관계를 반드시 뜻하지는 않습니다.
prefigurative
나중에 일어날 일이나 인물을 미리 보여 준다는 의미가 더 직접적입니다.

반의어

individual
유형 전체가 아니라 개별 사례나 개체에 초점을 둡니다.
case-specific
여러 유형을 비교하기보다 특정 사례에 한정된다는 뜻입니다.
literal
상징이나 예표가 아니라 글자 그대로의 의미를 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • typological approach유형론적 접근법
  • typological classification유형론적 분류
  • typological analysis유형론적 분석
  • typological study유형론적 연구
  • typological comparison유형론적 비교
  • typological interpretation유형론적 해석

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 typos(표지, 모양, 유형)에서 온 type에, ‘학문·연구’를 뜻하는 -logy와 형용사형 접미사 -ical이 결합한 말입니다.

typology(유형론, 유형학) + -ical(…에 관한)

💡 type은 ‘유형’, -logical은 ‘학문적·논리적’ 느낌이므로 typological은 ‘유형을 연구하거나 비교하는’이라고 기억하면 좋습니다.