un·at·mo·spher·ic
C2literary분위기나 정취가 없는
adjective형용사
- 1
분위기 없는, 정취 없는 — 분위기, 정취, 개성, 감흥이 부족한C2〔general〕
lacking atmosphere, ambience, mood, or distinctive character
The restaurant was expensive but strangely unatmospheric.
그 식당은 비쌌지만 이상하게도 분위기가 없었다.
Critics found the film visually polished but emotionally unatmospheric.
평론가들은 그 영화가 시각적으로는 세련됐지만 감정적 분위기가 부족하다고 보았다.
유의어characterless, bland, sterile
반의어atmospheric, evocative
뉘앙스 · 쓰임
unatmospheric은 단순히 boring보다 구체적으로 ‘공간이나 작품이 만들어 내는 분위기’가 부족하다는 뜻입니다. bland는 전반적으로 싱겁고 특징이 없다는 느낌이고, sterile은 차갑고 생기 없으며 지나치게 깨끗하거나 인간미가 없다는 뉘앙스가 강합니다. atmospheric의 직접적인 반의어입니다.
주로 영화, 소설, 식당, 호텔, 공연장, 사진, 음악처럼 분위기가 중요한 대상에 씁니다. 일상 대화보다는 리뷰, 비평, 묘사적 글에서 더 자연스럽습니다. 사람 자체를 묘사하는 말로는 거의 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- characterless
- 개성이나 뚜렷한 특징이 없다는 점을 더 강조합니다.
- bland
- 맛이나 표현, 스타일이 싱겁고 밋밋하다는 느낌이 더 넓게 쓰입니다.
- sterile
- 차갑고 생기 없으며 인간미가 없다는 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- atmospheric
- 특정한 분위기나 정취를 강하게 만들어 낸다는 뜻입니다.
- evocative
- 기억, 감정, 이미지를 강하게 불러일으킨다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unatmospheric room분위기 없는 방
- an unatmospheric restaurant분위기 없는 식당
- an unatmospheric setting정취가 없는 배경
adv+adj
- rather unatmospheric꽤 분위기 없는
verb+adj
- feel unatmospheric분위기가 없게 느껴지다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-이 atmospheric에 붙어 만들어진 말입니다. atmospheric은 atmosphere에서 온 형용사로, 원래는 ‘대기와 관련된’이라는 뜻에서 ‘분위기 있는’이라는 뜻으로 확장되었습니다.
un-‘~이 아닌’ + atmospheric‘분위기 있는, 대기의’
💡 atmospheric이 ‘분위기 있는’이므로, 앞에 부정 접두사 un-을 붙인 unatmospheric은 ‘분위기가 없는’으로 기억할 수 있습니다.