un·bombed
C1US/ˌʌnˈbɑːmd/UK/ˌʌnˈbɒmd/드물게 쓰임
폭격을 받지 않은
adjective형용사
- 1
폭격받지 않은, 미폭격의 — 폭탄 공격이나 공습을 받지 않은C1〔military〕
not attacked, hit, or damaged by bombs
The northern suburbs remained unbombed throughout the war.
북부 교외 지역은 전쟁 내내 폭격을 받지 않은 채 남아 있었다.
They stored medical supplies in an unbombed school near the river.
그들은 강 근처의 폭격을 받지 않은 학교에 의료 물자를 보관했다.
뉘앙스 · 쓰임
undamaged는 어떤 이유로든 손상되지 않았다는 넓은 뜻이고, untouched는 전혀 건드려지거나 영향을 받지 않았다는 느낌이 강합니다. unbombed는 특히 폭탄이나 공습으로 인한 공격을 받지 않았다는 구체적인 의미입니다.
주로 전쟁·군사·역사적 맥락에서 쓰이며 일상 대화에서는 드문 편입니다. 사람에게도 이론상 쓸 수 있지만, 보통은 도시, 지역, 건물, 공장, 철도 같은 장소나 시설에 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undamaged
- 손상되지 않았다는 일반적인 뜻이며, 폭격 여부를 꼭 나타내지는 않습니다.
- untouched
- 전혀 영향을 받지 않았다는 느낌이 강하며, 폭격뿐 아니라 다른 변화에도 쓸 수 있습니다.
- unhit
- 공격이나 타격을 맞지 않았다는 뜻이지만, unbombed보다 덜 일반적입니다.
반의어
- bombed
- 폭격을 받았거나 폭탄으로 손상되었다는 뜻입니다.
- destroyed
- 완전히 파괴되었다는 뜻으로, 원인이 폭격일 수도 있고 아닐 수도 있습니다.
- damaged
- 손상되었다는 넓은 뜻이며, 폭탄 외의 원인도 포함합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unbombed city폭격을 받지 않은 도시
- an unbombed building폭격을 받지 않은 건물
verb+adj
- remain unbombed폭격을 받지 않은 채 남아 있다
adv+adj
- largely unbombed대체로 폭격을 받지 않은
adv+adj+noun
- previously unbombed areas이전에 폭격을 받지 않았던 지역들
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-에 bomb의 과거분사형 bombed가 결합하여 ‘폭격당하지 않은’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌, ~하지 않은’ + bomb ‘폭격하다’ + -ed ‘~된’
💡 un-은 ‘반대/부정’, bombed는 ‘폭격당한’이므로 unbombed는 ‘폭격당하지 않은’으로 기억하면 됩니다.