un·com·plain·ing
B2불평하지 않는, 묵묵히 견디는
adjective형용사
- 1
불평하지 않는, 군소리 없는 — 어렵거나 불쾌한 상황에서도 불평이나 불만을 말하지 않는B2〔general〕
not expressing dissatisfaction, pain, or annoyance, especially in a difficult or unpleasant situation
She gave years of uncomplaining care to her sick father.
그녀는 아픈 아버지를 여러 해 동안 불평 없이 돌보았다.
The team remained uncomplaining despite the long hours and poor weather.
그 팀은 긴 근무 시간과 나쁜 날씨에도 불평하지 않았다.
유의어patient, stoic, long-suffering
반의어complaining, querulous
뉘앙스 · 쓰임
patient는 일반적으로 ‘참을성 있는’이라는 넓은 뜻이고, uncomplaining은 특히 힘든 상황에서도 ‘불평을 하지 않는다’는 점을 강조합니다. stoic은 감정을 드러내지 않고 견디는 느낌이 더 강하며, long-suffering은 오랫동안 고통이나 불편을 견딘다는 뉘앙스가 있습니다.
칭찬으로 쓰일 수 있지만, 누군가가 부당한 대우를 묵묵히 참는 상황에서는 안타까움이나 비판적인 뉘앙스도 생길 수 있습니다. 사람뿐 아니라 ‘uncomplaining service’, ‘uncomplaining support’처럼 태도나 행동을 묘사할 때도 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- patient
- 참을성이 있다는 넓은 뜻으로, 반드시 불평하지 않는 상황만을 가리키지는 않습니다.
- stoic
- 고통이나 감정을 겉으로 드러내지 않고 견디는 느낌이 더 강합니다.
- long-suffering
- 오랫동안 고통이나 불편을 견뎌 왔다는 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- complaining
- 불평을 하는 상태를 직접적으로 나타냅니다.
- querulous
- 자주 짜증스럽게 불평하는 성향을 나타내는 다소 격식 있는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- uncomplaining patience불평 없는 인내
- uncomplaining acceptance묵묵한 수용
- uncomplaining support불평 없는 지원
verb+adjective
- remain uncomplaining불평하지 않는 태도를 유지하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-에 complaining이 결합해 ‘불평하지 않는’이라는 뜻이 되었습니다. complaining은 동사 complain에서 온 형태입니다.
un- ‘아닌, 하지 않는’ + complaining ‘불평하는’
💡 complaining은 ‘불평하는’이고, 앞에 un-이 붙으면 ‘불평하지 않는’이라고 기억하면 됩니다.