LC·Dict

uncorked은(는) uncork의 과거형, uncork의 과거분사이기도 합니다.

un·corked

B2
US/ˌʌnˈkɔrkt/UK/ˌʌnˈkɔːkt/드물게 쓰임

코르크 마개가 열린, 병마개를 딴

adjective형용사

  1. 1

    마개가 열린, 코르크를 뺀 — 코르크 마개나 병마개가 제거되어 열린B2〔general〕

    opened by having the cork or stopper removed

    • The uncorked wine should be finished within three days.

      마개를 딴 와인은 사흘 안에 마시는 것이 좋다.

    • She left the uncorked bottle on the kitchen counter.

      그녀는 마개를 연 병을 부엌 조리대 위에 두었다.

    유의어opened, unsealed

    반의어corked, sealed

뉘앙스 · 쓰임

opened는 무엇이든 ‘열린’이라는 넓은 뜻이고, uncorked는 특히 코르크나 병마개를 빼서 연 경우에 더 구체적으로 씁니다. unsealed는 봉인이나 밀봉이 풀린 상태를 말하며, 반드시 코르크를 뺐다는 뜻은 아닙니다.

와인, 샴페인, 병 음료에 자주 쓰입니다. ‘uncorked bottle’은 마개가 이미 열린 병을 뜻하므로, 보관이나 신선도와 관련된 문맥에서 자주 나옵니다.

유의어 뉘앙스 비교

opened
가장 일반적인 말로, 병뿐 아니라 문·상자 등 무엇이든 열린 상태에 쓴다.
unsealed
밀봉이나 봉인이 풀린 상태를 강조하며, 코르크 마개를 뺐다는 뜻은 아닐 수 있다.

반의어

corked
코르크 마개가 꽂혀 있거나, 와인이 코르크 오염으로 상했다는 뜻도 될 수 있다.
sealed
밀봉되어 있음을 강조하며, 코르크뿐 아니라 다양한 포장에 쓴다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an uncorked bottle마개가 열린 병
  • uncorked wine마개를 딴 와인

verb+noun+adjective

  • leave a bottle uncorked병마개를 연 채로 두다

어원 · 암기 팁

[English]동사 uncork에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. uncork는 ‘반대·제거’를 나타내는 접두사 un-과 ‘코르크 마개’를 뜻하는 cork가 결합한 말입니다.

un- ‘제거하다’ + cork ‘코르크 마개’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’

💡 cork가 ‘코르크 마개’이므로, un-cork-ed는 ‘코르크가 빠진 상태’라고 기억하면 됩니다.