un·de·fend·ed
B2방어되거나 보호되지 않은
adjective형용사
- 1
무방비의, 방어되지 않은 — 공격, 위험, 비판 등으로부터 방어되거나 보호되지 않은B2〔general〕
not protected or guarded against attack, danger, criticism, or harm
The soldiers entered the undefended village at dawn.
군인들은 새벽에 방어되지 않은 마을로 들어갔다.
Her argument was left undefended when the evidence appeared.
증거가 나오자 그녀의 주장은 방어되지 않은 채 남았다.
- 2
다투어지지 않는, 무항변의 — 소송이나 청구가 상대방에 의해 다투어지지 않는C1〔legal〕
not opposed or contested by the defendant or respondent in a legal case
The court granted an undefended divorce after reviewing the documents.
법원은 서류를 검토한 뒤 다툼 없는 이혼을 허가했다.
An undefended claim may still require proof of the facts.
다투어지지 않는 청구라도 사실에 대한 증명이 필요할 수 있다.
유의어uncontested, unopposed
뉘앙스 · 쓰임
unprotected는 일반적으로 ‘보호받지 못한’이라는 넓은 뜻이고, unguarded는 ‘감시나 경비가 없는’ 느낌이 강합니다. undefended는 실제 공격·비판·소송 등에 맞서 방어하는 사람이 없다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
군사, 법률, 스포츠, 논평에서 자주 쓰입니다. 법률 표현인 an undefended divorce는 상대방이 이혼 청구에 이의를 제기하지 않는 경우를 뜻합니다. 사람을 묘사할 때는 신체적·사회적·논리적 방어가 없다는 의미가 될 수 있으므로 문맥이 중요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unprotected
- 보호가 없다는 넓은 의미로, 방어 행위보다 보호 상태에 초점이 있다.
- unguarded
- 경비나 감시가 없다는 뉘앙스가 더 강하다.
- exposed
- 위험이나 공격에 드러나 있다는 느낌이 강하다.
- uncontested
- 법적·공식적 맥락에서 상대방이 이의를 제기하지 않는다는 뜻으로 가장 가깝다.
- unopposed
- 반대자가 없다는 일반적인 표현이며 법률 외에도 널리 쓰인다.
반의어
- defended
- 법률에서 피고나 상대방이 청구에 맞서 대응하고 있음을 뜻할 수 있다.
- protected
- 위험이나 피해로부터 보호받는 상태를 넓게 말한다.
- guarded
- 경비나 감시를 통해 지켜지고 있음을 강조한다.
- contested
- 상대방이 이의를 제기하거나 다투고 있음을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an undefended city방어되지 않은 도시
- an undefended border방비가 없는 국경
- an undefended claim다투어지지 않는 청구
- an undefended divorce상대방이 다투지 않는 이혼 소송
verb+object+adjective
- leave something undefended무엇을 방어되지 않은 상태로 두다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 없는’과 defended ‘방어된’이 결합한 말입니다.
un- ‘아닌, 없는’ + defended ‘방어된’
💡 defended가 ‘방어된’이므로, 앞에 부정 접두사 un-이 붙은 undefended는 ‘방어되지 않은’으로 기억하면 쉽습니다.