un·der·de·vel·oped
B2충분히 발달·개발되지 않은; 저개발의
adjective형용사
- 1
덜 발달한, 미숙한 — 생각, 계획, 능력, 장소, 이야기 요소 등이 충분히 발달하거나 다듬어지지 않은B2〔general〕
not developed enough or not developed to the expected degree
The proposal was rejected because its financial plan was underdeveloped.
그 제안서는 재정 계획이 미흡해서 거절되었다.
Her early characters felt underdeveloped compared with the main hero.
그녀의 초기 인물들은 주인공에 비해 묘사가 부족하게 느껴졌다.
- 2
저개발의, 미발전의 — 국가나 지역이 경제, 산업, 기반 시설 면에서 충분히 발전하지 않은B2〔economics〕
having a low level of economic or industrial development
The report described the region as underdeveloped, with poor roads and limited electricity.
그 보고서는 그 지역을 도로가 열악하고 전기가 제한된 저개발 지역으로 묘사했다.
Some countries once called underdeveloped are now described as developing economies.
한때 저개발국이라 불리던 일부 국가는 이제 개발도상 경제로 표현된다.
- 3
발육 부전의, 덜 발달한 — 신체 기관, 근육, 몸의 일부가 충분히 자라거나 발달하지 않은B2〔medical〕
not grown or developed as much as normal or expected
The puppy's back legs were underdeveloped and needed therapy.
그 강아지의 뒷다리는 충분히 발달하지 않아 치료가 필요했다.
The doctor said the child's lungs were underdeveloped at birth.
의사는 그 아이의 폐가 태어날 때 덜 발달해 있었다고 말했다.
- 4
덜 현상된, 현상 부족의 — 사진 필름이나 이미지가 현상 시간이 부족해 충분히 현상되지 않은C1〔photography〕
not chemically developed for long enough, especially of photographic film
The underdeveloped film produced pale, low-contrast images.
덜 현상된 필름은 흐릿하고 대비가 낮은 이미지를 만들어 냈다.
If the negative is underdeveloped, details in the shadows may disappear.
네거티브 필름이 덜 현상되면 그림자 부분의 세부가 사라질 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
undeveloped는 ‘아직 개발되지 않은’ 상태를 넓게 말할 수 있고, underdeveloped는 ‘필요하거나 기대되는 수준보다 덜 발달한’ 느낌이 강합니다. 국가나 지역에 underdeveloped를 쓰면 평가적이고 다소 부정적으로 들릴 수 있어, 문맥에 따라 developing 또는 less developed가 더 완곡합니다.
국가나 사람들의 사회를 가리켜 underdeveloped라고 하면 낙인찍는 듯하거나 구식으로 들릴 수 있습니다. 현대의 공식적·중립적 문맥에서는 developing countries, less-developed regions 같은 표현을 더 자주 씁니다. 소설·영화 비평에서는 underdeveloped character처럼 ‘인물 묘사가 부족한’이라는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- undeveloped
- 아직 개발되거나 발전되지 않았다는 뜻으로, 부족하다는 평가가 덜할 수 있음
- incomplete
- 완성되지 않았다는 의미가 더 강함
- immature
- 의학적으로 아직 완전히 성숙하지 않았다는 의미로 쓰일 수 있음
- less developed
- 더 중립적이고 공식적인 표현으로 자주 쓰임
- developing
- 발전 과정에 있다는 긍정적·완곡한 느낌이 있음
- poorly developed
- 발달 상태가 좋지 않다는 설명적 표현
- underprocessed
- 사진·필름 처리 과정이 부족했다는 기술적 느낌이 더 강함
반의어
- developed
- 경제·산업 수준이 높은 국가나 지역을 가리킴
- mature
- 성숙하고 완성도가 높은 상태
- industrialized
- 특히 산업화가 이루어진 상태를 강조함
- fully developed
- 정상적이거나 충분한 수준까지 발달한 상태
- well-developed
- 특히 근육 등이 잘 발달한 상태를 강조함
- overdeveloped
- 필요 이상으로 오래 현상된 상태
- properly developed
- 적절한 시간과 조건으로 현상된 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an underdeveloped country저개발 국가
- an underdeveloped region저개발 지역
- an underdeveloped economy저개발 경제
- underdeveloped infrastructure미비한 기반 시설
- underdeveloped muscles덜 발달한 근육
- underdeveloped lungs덜 발달한 폐
- an underdeveloped character묘사가 부족한 인물
verb+adj
- remain underdeveloped여전히 충분히 발달하지 않은 상태이다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 under-에 developed가 결합해 만들어진 말입니다. under-는 ‘부족하게, 아래로’라는 뜻을 더하고, developed는 ‘발달한, 개발된’이라는 뜻입니다.
under- ‘부족하게’ + developed ‘발달한/개발된’
💡 developed가 ‘발달한’이므로, underdeveloped는 ‘발달이 기준보다 아래에 있는’ 상태라고 기억하면 쉽습니다.