LC·Dict

un·der·ex·posed

B2technical
/ˌʌndɚɪkˈspoʊzd//ˌʌndərɪkˈspəʊzd/드물게 쓰임

사진·영상이 노출 부족으로 어두운; 충분히 알려지거나 경험되지 않은

adjective형용사

  1. 1

    노출 부족인, 어둡게 나온사진이나 영상이 빛을 충분히 받지 못해 너무 어둡게 나온B2photography

    used of a photograph, film, or image that is too dark because it did not receive enough light

    • The photo was underexposed, so the faces looked too dark.

      그 사진은 노출 부족이라 얼굴들이 너무 어둡게 보였다.

    • Most shots from the night scene were slightly underexposed.

      그 야간 장면의 대부분의 컷은 약간 노출이 부족했다.

  2. 2

    주목받지 못한, 덜 알려진사람, 주제, 작품 등이 충분한 관심이나 대중적 노출을 받지 못한C1general

    not receiving enough public attention, discussion, or publicity

    • The documentary focuses on an underexposed part of the city's history.

      그 다큐멘터리는 그 도시 역사에서 충분히 조명받지 못한 부분에 초점을 맞춘다.

    • She writes about underexposed artists from rural communities.

      그녀는 농촌 공동체 출신의 잘 알려지지 않은 예술가들에 대해 쓴다.

  3. 3

    충분히 접하지 못한, 덜 노출된어떤 경험, 영향, 물질 등에 충분히 접하지 못한C1general

    not having had enough contact with a particular experience, influence, or substance

    • Some students are underexposed to spoken English outside the classroom.

      일부 학생들은 교실 밖에서 구어 영어를 충분히 접하지 못한다.

    • Children who are underexposed to sunlight may need medical advice.

      햇빛을 충분히 받지 못하는 아이들은 의학적 조언이 필요할 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

dark는 단순히 ‘어두운’이라는 일반적인 말이고, underexposed는 특히 사진·영상에서 ‘노출 설정이나 빛의 양이 부족해서 어둡다’는 기술적 원인을 포함합니다. overlooked나 neglected는 ‘간과된/소홀히 된’에 가깝고, underexposed는 대중적 관심·매체 노출·경험이 ‘충분하지 않다’는 뉘앙스가 강합니다.

사진·영상 맥락에서는 카메라 설정, 조명, 노출값과 함께 쓰이는 약간 전문적인 표현입니다. 비유적으로는 underexposed issue, underexposed artist처럼 ‘충분히 조명받지 못한’이라는 뜻으로 쓰이며, underexposed to처럼 전치사 to와 함께 ‘~에 충분히 노출되지 않은’이라는 뜻도 가능합니다.

유의어 뉘앙스 비교

dark
일반적으로 어둡다는 뜻이며, 노출 부족이라는 원인을 반드시 포함하지는 않습니다.
poorly exposed
노출이 잘못되었다는 뜻으로, underexposed보다 원인이 덜 구체적일 수 있습니다.
overlooked
중요한데도 사람들이 알아보지 못하거나 간과했다는 뉘앙스가 강합니다.
neglected
관심이나 돌봄을 받아야 하는데 소홀히 되었다는 느낌이 더 강합니다.
insufficiently exposed
더 격식 있고 설명적인 표현이며, 의미가 매우 직접적입니다.
lacking exposure
경험이나 접촉이 부족하다는 점을 명사구로 표현합니다.

반의어

overexposed
어떤 것에 지나치게 많이 노출되었다는 뜻입니다.
well-exposed
사진이나 영상의 노출이 적절하다는 뜻입니다.
well known
많은 사람에게 알려져 있다는 뜻으로, 노출 부족의 반대 상황을 나타냅니다.
exposed
어떤 것에 접하거나 영향을 받은 상태를 넓게 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an underexposed photo노출 부족 사진
  • an underexposed image노출이 부족한 이미지
  • an underexposed issue충분히 조명받지 못한 문제

adv+adj

  • slightly underexposed약간 노출 부족인
  • severely underexposed심하게 노출 부족인

adj+prep+noun

  • underexposed to sunlight햇빛에 충분히 노출되지 않은

어원 · 암기 팁

[English and Old French/Latin]영어 접두사 under- ‘부족하게, 아래에’와 exposed ‘노출된’이 결합한 말입니다. expose는 고프랑스어를 거쳐 라틴어 exponere ‘밖에 놓다, 드러내다’에서 왔습니다.

under- ‘부족하게’ + exposed ‘노출된’

💡 사진에서 빛에 ‘덜(under)’ 노출(exposed)되면 어둡게 나온다고 기억하면 쉽습니다.