LC·Dict

un·der·pin·ning

B2formal
/ˌʌndərˈpɪnɪŋ//ˌʌndəˈpɪnɪŋ/드물게 쓰임

어떤 생각·제도·건물 등을 떠받치는 토대나 지지 구조

noun명사

  1. 1

    토대, 기반, 근거어떤 생각, 주장, 제도, 활동 등을 뒷받침하는 기본 원리나 토대B2general

    a basic idea, principle, or support on which something is based

    • These studies provide the underpinning for the new policy.

      이 연구들은 새 정책의 토대를 제공한다.

    • Trust is the main underpinning of a strong partnership.

      신뢰는 강한 협력 관계의 주된 기반이다.

  2. 2

    기초 보강, 밑받침건물의 기초를 보강하거나 지탱하기 위해 밑에 설치하는 지지 구조물 또는 그 보강 작업C1construction

    support placed under a building to strengthen its foundations, or the work of doing this

    • The old house needed underpinning before the extension could be built.

      그 오래된 집은 증축 전에 기초 보강이 필요했다.

    • Engineers recommended concrete underpinning to stabilize the cracked walls.

      기술자들은 갈라진 벽을 안정시키기 위해 콘크리트 기초 보강을 권했다.

뉘앙스 · 쓰임

foundation은 물리적·추상적 ‘기초’를 모두 넓게 말하는 일반어이고, basis는 판단이나 행동의 ‘근거’에 가깝습니다. underpinning은 겉으로 드러나지 않지만 어떤 체계나 주장을 실제로 떠받치는 ‘심층적 토대’라는 뉘앙스가 강합니다.

추상적 의미에서는 theoretical underpinnings, philosophical underpinnings처럼 복수형으로 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 학술 글쓰기, 정책 설명, 분석 기사 등에서 더 자연스럽습니다. 건축 의미는 전문적인 문맥에서 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

foundation
가장 일반적인 말로, 물리적 기초와 추상적 기반 모두에 널리 쓰인다.
basis
판단, 주장, 행동의 근거나 출발점을 강조한다.
support
무언가를 유지하거나 가능하게 하는 도움이나 지지를 더 넓게 뜻한다.
foundation support
건물의 기초를 받치는 구조라는 뜻을 더 설명적으로 나타낸다.
shoring
임시 지지대를 세워 구조물을 받치는 작업을 가리키는 경우가 많다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • theoretical underpinnings이론적 토대
  • philosophical underpinnings철학적 기반
  • ideological underpinnings이념적 토대
  • economic underpinnings경제적 기반
  • structural underpinning구조적 기초 보강

verb+noun

  • provide the underpinning토대를 제공하다

어원 · 암기 팁

[English]동사 underpin에 명사형을 만드는 -ing가 붙어 생긴 말입니다. underpin은 under ‘아래에’와 pin ‘고정하다, 받치다’가 결합한 형태입니다.

under- ‘아래에’ + pin ‘고정하다/받치다’ + -ing ‘명사형 접미사’

💡 무언가의 ‘아래에서(under)’ 핀처럼 고정해 받친다고 생각하면 ‘토대, 지지 기반’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.