un·dra·mat·ic
B2극적이거나 과장되지 않은; 담담하고 평범한
adjective형용사
- 1
극적이지 않은, 평범한 — 사건이나 상황이 극적이거나 흥미진진하지 않은; 별일 없이 평범한B2〔general〕
not exciting, surprising, or full of dramatic events
The surgery was successful and surprisingly undramatic.
수술은 성공적이었고 놀랄 만큼 별일 없이 끝났다.
Their return home was quiet and undramatic.
그들이 집으로 돌아오는 일은 조용하고 극적이지 않았다.
유의어uneventful, unexciting, ordinary
- 2
과장되지 않은, 차분한 — 말투, 행동, 표현 방식이 과장되거나 연극적이지 않고 차분한B2〔general〕
calm, plain, or restrained rather than exaggerated or theatrical
She gave an undramatic account of the accident.
그녀는 그 사고를 담담하게 설명했다.
His style is clear, practical, and deliberately undramatic.
그의 문체는 명확하고 실용적이며 의도적으로 담담하다.
유의어restrained, calm, low-key
반의어theatrical, melodramatic, showy
뉘앙스 · 쓰임
plain은 ‘장식이나 특별함이 없는’ 느낌이 강하고, uneventful은 ‘별일 없이 지나간’ 상황에 주로 씁니다. undramatic은 극적 효과나 감정적 과장이 없다는 점을 강조하며, calm이나 restrained와 가까운 긍정적 뉘앙스로도 쓰일 수 있습니다.
일상 대화보다 글이나 뉴스, 비평, 설명문에서 비교적 자주 보입니다. ‘극적이지 않다’는 직역처럼 쓸 수 있지만, 한국어로는 문맥에 따라 ‘담담한’, ‘평범한’, ‘별일 없는’, ‘과장되지 않은’으로 자연스럽게 옮기는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uneventful
- 특별한 사건이나 문제가 없었다는 뜻이 더 강합니다.
- unexciting
- 흥미나 재미가 없다는 부정적 느낌이 더 강합니다.
- ordinary
- 특별하지 않고 보통이라는 넓은 의미입니다.
- restrained
- 감정이나 표현을 절제한다는 뜻이 더 강합니다.
- calm
- 흥분하거나 불안해하지 않는 상태를 더 직접적으로 나타냅니다.
- low-key
- 격식 없이 조용하고 눈에 띄지 않는 느낌이 더 강합니다.
반의어
- dramatic
- 극적이고 강한 인상이나 긴장감을 준다는 뜻입니다.
- eventful
- 많은 일이나 중요한 사건이 있었다는 뜻입니다.
- exciting
- 흥분이나 기대감을 일으킨다는 뜻입니다.
- theatrical
- 연극처럼 과장되고 꾸민 듯하다는 뜻입니다.
- melodramatic
- 감정을 지나치게 과장한다는 부정적 느낌이 강합니다.
- showy
- 남의 눈길을 끌려고 화려하거나 과시적이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an undramatic event극적이지 않은 사건
- an undramatic ending담담한 결말
- an undramatic change눈에 띄게 극적이지 않은 변화
- an undramatic style담담한 문체
adv+adj
- quietly undramatic조용히 담담한
- deliberately undramatic의도적으로 과장되지 않은
어원 · 암기 팁
[English]영어 부정 접두사 un-에 dramatic이 결합한 말입니다. dramatic은 그리스어 drama(행동, 연극)와 관련된 라틴어·그리스어 계통에서 왔습니다.
un- ‘아닌’ + dramatic ‘극적인’
💡 dramatic이 ‘극적인’이고 un-이 ‘아닌’이므로, undramatic은 ‘극적이지 않은’으로 기억할 수 있습니다.