un·err·ing
C1formal실수 없이 정확한, 판단이 틀림없는
adjective형용사
- 1
틀림없는, 정확한 — 판단, 감각, 목표물 맞히기 등이 실수 없이 늘 정확한C1〔general〕
always accurate; not making mistakes, especially in judgment, instinct, or aim
She has an unerring instinct for choosing talented young designers.
그녀는 재능 있는 젊은 디자이너를 고르는 데 틀림없는 감각이 있다.
His unerring aim made him the team's best archer.
그의 빗나가지 않는 조준 실력은 그를 팀 최고의 궁수로 만들었다.
유의어accurate, infallible, sure
반의어fallible, inaccurate, erratic
뉘앙스 · 쓰임
accurate는 단순히 ‘정확한’이라는 일반적인 말이고, precise는 세부까지 ‘정밀한’ 느낌이 강합니다. unerring은 여러 번 해도 틀리지 않는 ‘믿을 만큼 정확한’ 능력이나 판단을 강조합니다.
다소 격식적이거나 문어적인 단어입니다. 사람 자체를 직접 꾸미기보다는 ‘unerring instinct’, ‘unerring judgment’, ‘unerring eye’처럼 특정 능력이나 감각을 꾸미는 경우가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accurate
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 사실이나 목표에 맞게 정확하다는 뜻입니다.
- infallible
- 절대 틀리지 않는다는 더 강한 표현으로, 사람이나 방법이 완벽하다는 느낌이 납니다.
- sure
- 판단이나 손놀림 등이 믿을 만하고 안정적이라는 느낌을 줍니다.
반의어
- fallible
- 사람이나 판단이 실수할 수 있다는 뜻입니다.
- inaccurate
- 정확하지 않거나 사실과 맞지 않는다는 일반적인 반대말입니다.
- erratic
- 일관성이 없고 예측하기 어렵다는 뜻으로, 정확성보다는 불규칙성을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unerring instinct틀림없는 본능적 감각
- unerring judgment정확한 판단력
- unerring accuracy빗나가지 않는 정확성
det+adj+noun+prep+noun
- an unerring eye for detail세부 사항을 놓치지 않는 정확한 안목
- an unerring sense of direction틀림없는 방향 감각
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]err는 라틴어 errare ‘헤매다, 실수하다’에서 Old French를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 여기에 부정 접두사 un-이 붙고, 형용사적으로 쓰이는 -ing 형태가 결합하여 ‘실수하지 않는’이라는 뜻이 되었습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + err ‘실수하다’ + -ing ‘성질을 나타내는 형용사형’
💡 err는 ‘실수하다’라는 뜻이므로, un-err-ing은 ‘실수하지 않는’이라고 기억하면 쉽습니다.