er·rat·ic
B2불규칙하고 예측하기 어려운; 변덕스러운
adjective형용사
- 1
변덕스러운, 불규칙한 — 행동, 성과, 변화 등이 일정하지 않고 예측하기 어려운; 변덕스러운B2〔general〕
not regular or consistent; changing suddenly in a way that is difficult to predict
The team's performance has been erratic all season.
그 팀의 경기력은 시즌 내내 들쭉날쭉했다.
His erratic behaviour worried his friends.
그의 변덕스럽고 불안정한 행동은 친구들을 걱정하게 했다.
- 2
불규칙한, 종잡을 수 없는 — 움직임, 경로, 신호 등이 일정한 방향이나 패턴 없이 불규칙한B2〔general〕
moving, happening, or operating without a regular pattern or steady course
The butterfly followed an erratic path across the garden.
나비는 정원을 가로질러 불규칙한 경로로 날아갔다.
The radio signal was erratic during the storm.
폭풍이 치는 동안 무선 신호가 불안정했다.
noun명사
- 1
표석, 빙하 표석 — 빙하에 의해 옮겨져 주변 암석과 다른 곳에 놓인 바위; 표석C2〔geology〕
a rock that has been carried and left in a new place by a glacier
The large erratic was carried there by an ancient glacier.
그 큰 표석은 고대 빙하에 의해 그곳으로 옮겨졌다.
Geologists studied several erratics on the valley floor.
지질학자들은 계곡 바닥의 여러 표석을 조사했다.
뉘앙스 · 쓰임
'irregular'는 단순히 규칙적이지 않다는 중립적인 말이고, 'erratic'은 불규칙성 때문에 예측하거나 신뢰하기 어렵다는 느낌이 더 강합니다. 'unpredictable'은 결과를 알 수 없다는 점에 초점이 있고, 'erratic'은 들쭉날쭉한 패턴이나 행동 자체를 강조합니다. 사람에게 쓰면 약간 부정적으로 들릴 수 있습니다.
사람의 행동, 운전, 성과, 날씨, 신호, 심장 박동 등 일관성이 중요한 대상에 자주 씁니다. 사람을 직접 'erratic'이라고 하면 판단하거나 비판하는 어감이 있으므로 조심해야 합니다. 명사 'erratic'은 주로 지질학 문맥에서 쓰이는 전문 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unpredictable
- 예측하기 어렵다는 결과에 더 초점을 둠
- inconsistent
- 일관성이 없다는 점을 더 직접적으로 나타냄
- irregular
- 규칙적이지 않다는 중립적인 표현
- uneven
- 고르지 않거나 균일하지 않다는 뜻이 강함
- sporadic
- 가끔씩 드문드문 일어난다는 뜻이 강함
- unstable
- 안정되지 못하고 쉽게 변한다는 뜻이 강함
- glacial erratic
- 같은 대상을 더 명확히 지질학적으로 부르는 표현
반의어
- consistent
- 행동이나 성과가 일관됨
- steady
- 변화가 심하지 않고 안정적임
- predictable
- 예상하기 쉬움
- regular
- 일정한 패턴이나 간격을 따름
- smooth
- 움직임이나 진행이 매끄러움
- stable
- 쉽게 변하지 않고 안정적임
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- erratic behaviour변덕스럽고 불안정한 행동
- erratic performance들쭉날쭉한 성과
- erratic driving불안정하고 예측하기 어려운 운전
- erratic movement불규칙한 움직임
- erratic pattern불규칙한 패턴
- erratic signal불안정한 신호
- glacial erratic빙하 표석
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 erraticus ‘헤매는, 떠도는’에서 왔으며, 이는 errare ‘헤매다, 잘못하다’와 관련됩니다.
errat- ‘헤매다, 벗어나다’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 error와 어원이 연결된다고 생각하면, 정상적인 길이나 패턴에서 ‘벗어난’ 상태라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century