un·ex·plic·it·ly
C2formal명시적이지 않게, 분명히 말하지 않고
adverb부사
- 1
명시적이지 않게 — 어떤 내용이나 의미가 분명하고 직접적으로 말해지지 않는 방식으로C2〔general〕
in a way that is not clearly, directly, or expressly stated
The idea is present, but only unexplicitly, in the final chapter.
그 생각은 마지막 장에 들어 있지만, 명시적으로 드러나지는 않는다.
She referred to the accusation unexplicitly, avoiding names and details.
그녀는 이름과 세부 사항을 피하며 그 혐의를 명시적이지 않게 언급했다.
유의어implicitly, indirectly, tacitly
반의어explicitly, directly, clearly
뉘앙스 · 쓰임
explicitly는 ‘명확하게, 명시적으로’라는 뜻이고, unexplicitly는 그 반대로 ‘명시적이지 않게’라는 뜻입니다. implicitly는 ‘말로 직접 하지는 않았지만 암시적으로’라는 느낌이 강하고, indirectly는 ‘우회적으로’라는 전달 방식에 초점이 있습니다. unexplicitly는 단순히 ‘명시적이지 않다’는 부정에 가까워 다소 딱딱하고 드물게 들립니다.
현대 영어에서는 매우 드문 단어이므로 일반 글쓰기나 회화에서는 not explicitly를 쓰는 것이 가장 안전합니다. ‘암시적으로’라는 긍정적 의미가 필요하면 implicitly, ‘우회적으로’라는 의미가 필요하면 indirectly를 쓰는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- implicitly
- 직접 말하지 않아도 의미가 암시된다는 느낌이 더 강하고 더 자연스럽습니다.
- indirectly
- 내용의 불명확성보다 우회적인 표현 방식에 초점이 있습니다.
- tacitly
- 말로 표현하지 않았지만 조용히 인정하거나 받아들인다는 뉘앙스가 있습니다.
반의어
- explicitly
- 분명하고 직접적으로 말하거나 나타낸다는 뜻입니다.
- directly
- 우회하지 않고 곧바로 표현하거나 행동한다는 뜻입니다.
- clearly
- 이해하기 쉽고 모호하지 않다는 점을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- refer to something unexplicitly무언가를 명시적이지 않게 언급하다
- state something unexplicitly무언가를 분명히 밝히지 않은 방식으로 진술하다
adv+verb
- unexplicitly suggested명시적이지 않게 시사된
adv+adjective
- unexplicitly present명시적이지 않게 존재하는
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 부정 접두사 un-이 explicit에 붙고, 다시 부사형 접미사 -ly가 붙어 형성된 말입니다. explicit은 궁극적으로 라틴어 explicitus에서 왔으며, ‘펼쳐진, 분명히 드러난’이라는 의미와 관련됩니다.
un- (아닌, 반대의) + explicit (명시적인) + -ly (부사형 접미사)
💡 explicitly가 ‘명시적으로’라면, 앞에 un-을 붙인 unexplicitly는 ‘명시적이지 않게’라고 기억하면 됩니다.