im·plic·it·ly
B2명시적으로 말하지 않고 암묵적으로, 또는 완전히 믿고 받아들이는 방식으로
adverb부사
- 1
암묵적으로, 함축적으로 — 직접 말하거나 쓰지 않았지만 의미가 드러나도록; 암묵적으로, 함축적으로B2〔general〕
in a way that is suggested or understood without being directly stated
The report implicitly criticizes the company's safety record.
그 보고서는 그 회사의 안전 기록을 암묵적으로 비판한다.
By staying silent, he implicitly agreed to the plan.
그는 침묵함으로써 그 계획에 암묵적으로 동의했다.
- 2
전적으로, 무조건적으로 — 의심하거나 따지지 않고 완전히; 전적으로B2〔general〕
completely and without any doubt or question
She trusted her doctor implicitly.
그녀는 자신의 의사를 전적으로 신뢰했다.
The young soldiers were expected to obey orders implicitly.
젊은 병사들은 명령에 절대적으로 복종해야 했다.
뉘앙스 · 쓰임
implicitly는 ‘직접 말하지 않았지만 의미가 들어 있음’을 강조합니다. tacitly는 말없이 동의하거나 받아들이는 뉘앙스가 강하고, indirectly는 단순히 ‘간접적으로’라는 넓은 의미입니다. explicitly는 반대로 ‘명확하고 직접적으로’라는 뜻입니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 보고서, 학술 글, 법률·정책 문맥처럼 정확한 표현이 필요한 상황에서 특히 자주 쓰입니다. ‘trust someone implicitly’는 ‘누군가를 전적으로 신뢰하다’라는 고정적인 표현으로 많이 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tacitly
- 말이나 공식 표현 없이 조용히 받아들이거나 동의하는 느낌이 강함
- indirectly
- 직접적이지 않다는 넓은 뜻으로, 반드시 숨은 의미가 있다는 뜻은 아님
- by implication
- 논리적으로 함축되어 있다는 점을 더 분명히 나타내는 표현
- completely
- 가장 일반적인 표현으로, 신뢰뿐 아니라 여러 상황에 넓게 쓰임
- unquestioningly
- 질문이나 의심 없이 받아들이는 태도를 더 강하게 나타냄
- unreservedly
- 거리낌이나 제한 없이 전적으로 받아들이는 느낌이 강함
반의어
- explicitly
- 분명하고 직접적으로 말하거나 쓰는 것을 뜻함
- directly
- 우회하지 않고 바로 표현하거나 행동하는 것을 뜻함
- doubtfully
- 확신하지 못하고 의심스럽게 여기는 태도를 나타냄
- partly
- 완전히가 아니라 부분적으로만 해당함을 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+verb
- implicitly agree암묵적으로 동의하다
- implicitly assume암묵적으로 가정하다
- implicitly acknowledge암묵적으로 인정하다
- implicitly include암묵적으로 포함하다
verb+object+adv
- trust someone implicitly누군가를 전적으로 신뢰하다
verb+noun+adv
- obey orders implicitly명령에 절대적으로 복종하다
어원 · 암기 팁
[Latin]implicitly는 형용사 implicit에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. implicit는 라틴어 implicare에서 온 말로, 원래 ‘얽어 넣다, 접어 넣다’라는 뜻에서 ‘안에 포함된, 겉으로 드러나지 않은’이라는 의미로 발전했습니다.
implicit(암묵적인, 함축적인) + -ly(부사형 접미사)
💡 explicitly는 ‘밖으로 명확히 드러내어’ 말하는 느낌이고, implicitly는 의미가 말 속에 ‘안으로 접혀 들어가 있는’ 느낌으로 기억하면 좋습니다.