un·ex·ploit·ed
B2아직 개발되거나 활용되지 않은
adjective형용사
- 1
미개발의, 미활용의 — 자원, 기회, 능력, 시장 등이 아직 활용되거나 개발되지 않은B2〔general〕
not yet used, developed, or made productive, especially when potential value exists
The region has large unexploited reserves of natural gas.
그 지역에는 아직 개발되지 않은 대규모 천연가스 매장량이 있다.
Her language skills are an unexploited asset for the company.
그녀의 언어 능력은 회사가 아직 활용하지 않은 자산이다.
- 2
착취당하지 않은, 이용당하지 않은 — 사람이나 집단이 부당하게 이용되거나 착취당하지 않은C1〔social issues〕
not treated unfairly or used for another person’s profit or advantage
The policy aims to keep migrant workers unexploited and fairly paid.
그 정책은 이주 노동자들이 착취당하지 않고 공정한 임금을 받도록 하는 것을 목표로 한다.
Certification helps ensure farmers remain unexploited by powerful buyers.
인증 제도는 농민들이 힘 있는 구매자들에게 착취당하지 않도록 보장하는 데 도움이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
unused는 단순히 ‘사용되지 않은’이라는 넓은 말이고, undeveloped는 주로 토지·자원·기술 등이 ‘개발되지 않은’ 상태를 강조합니다. unexploited는 ‘이익이나 효과를 얻을 수 있는데 아직 활용하지 않은’이라는 잠재적 가치의 뉘앙스가 더 강합니다.
exploit에는 ‘활용하다’와 ‘착취하다’라는 두 의미가 모두 있으므로, unexploited도 문맥에 따라 ‘미활용의’ 또는 ‘착취당하지 않은’으로 해석됩니다. 비즈니스, 경제, 환경, 연구 분야에서 자주 쓰이는 다소 격식 있는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unused
- 단순히 쓰이지 않았다는 뜻으로, 잠재적 이익의 뉘앙스는 더 약함
- untapped
- 특히 자원·시장·잠재력 등이 아직 이용되지 않았다는 뜻으로 매우 비슷함
- undeveloped
- 개발되지 않은 상태를 강조하며, 반드시 활용 가능성을 강조하지는 않음
- protected
- 피해나 부당한 대우로부터 보호받는다는 의미가 더 넓음
- not exploited
- unexploited보다 더 직접적이고 설명적인 표현
반의어
- exploited
- 부당하게 이용되거나 착취당한 상태
- developed
- 자원·토지·기술 등이 개발된 상태를 강조함
- used
- 이미 사용되었다는 일반적인 뜻
- abused
- 신체적·정서적·권력적 학대까지 포함할 수 있어 의미가 더 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unexploited resources미개발 자원
- unexploited potential아직 활용되지 않은 잠재력
- unexploited opportunities아직 활용되지 않은 기회
- unexploited market아직 개척되지 않은 시장
adv+adj
- largely unexploited대체로 아직 활용되지 않은
verb+adj
- remain unexploited활용되지 않은 채로 남아 있다
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]영어 exploit는 고대 프랑스어 exploit에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 explicare ‘펼치다, 설명하다’와 관련됩니다. unexploited는 부정 접두사 un-과 exploited가 결합한 말입니다.
un- ‘아닌, ~되지 않은’ + exploited ‘활용된, 착취된’
💡 exploit가 ‘활용하다/착취하다’이므로 unexploited는 ‘아직 활용되지 않은’ 또는 ‘착취되지 않은’으로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1817