LC·Dict

un·fun·ny

B2
/ʌnˈfʌn.i/드물게 쓰임

웃기지 않는, 재미없는

adjective형용사

  1. 1

    웃기지 않는, 재미없는 — 웃기지 않는; 재미있거나 유머러스하지 않은B2〔general〕

    not funny, humorous, or amusing

    • The movie was loud, long, and completely unfunny.

      그 영화는 시끄럽고 길기만 했으며 전혀 웃기지 않았다.

    • He told an unfunny joke at the worst possible moment.

      그는 최악의 순간에 웃기지 않는 농담을 했다.

    유의어not funny, humorless, dull

    반의어funny, amusing, hilarious

뉘앙스 · 쓰임

unfunny는 단순히 ‘웃기지 않다’는 평가에 초점이 있습니다. boring은 ‘지루하다’는 뜻이 더 강하고, humorless는 사람이나 글이 ‘유머 감각이 없다’는 느낌입니다. not funny보다 unfunny가 더 단정적이고 비판적으로 들릴 수 있습니다.

친구의 농담이나 공연을 두고 직접 unfunny라고 하면 무례하거나 상처를 줄 수 있습니다. 부드럽게 말하려면 “I didn’t find it funny.” 또는 “It wasn’t really my kind of humor.”처럼 표현할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

not funny
가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
humorless
사람이나 말투, 글에 유머 감각이 없다는 뜻이 더 강합니다.
dull
웃기지 않는 것뿐 아니라 전반적으로 지루하다는 뜻입니다.

반의어

funny
사람을 웃게 하거나 즐겁게 한다는 가장 일반적인 반대말입니다.
amusing
가볍게 재미있고 즐겁다는 느낌입니다.
hilarious
매우 웃기다는 강한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an unfunny joke웃기지 않는 농담
  • an unfunny comedy재미없는 코미디

adv+adj+noun

  • a painfully unfunny scene민망할 정도로 웃기지 않는 장면

verb+object+adjective

  • find something unfunny무엇을 웃기지 않다고 느끼다

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 반대의’가 funny ‘웃기는, 재미있는’에 붙어 만들어진 말입니다.

un- ‘아닌’ + funny ‘웃기는’

💡 funny가 ‘웃기는’이므로, 앞에 부정 접두사 un-이 붙은 unfunny는 ‘웃기지 않는’으로 기억하면 쉽습니다.