u·ni·di·men·sion·al
C1formal한 가지 차원만의; 한 측면만을 보는
adjective형용사
- 1
일차원의, 단일 차원의 — 한 가지 차원만 가진; 한 차원에서만 측정되거나 설명되는C1〔technical〕
having, involving, or measuring only one dimension
The model treats anxiety as a unidimensional construct.
그 모형은 불안을 단일 차원의 구성 개념으로 다룬다.
A unidimensional scale cannot capture all aspects of well-being.
단일 차원 척도는 행복감의 모든 측면을 포착할 수 없다.
- 2
일면적인, 단면적인 — 복잡한 문제를 한 가지 측면에서만 보는; 단면적인C1〔general〕
considering only one aspect of something complex
Her unidimensional view of poverty ignores education and health.
그녀의 빈곤에 대한 단면적 관점은 교육과 건강을 무시한다.
The report gives a unidimensional explanation of the conflict.
그 보고서는 그 갈등에 대해 단선적인 설명을 제시한다.
유의어narrow, simplistic
반의어nuanced, multifaceted
뉘앙스 · 쓰임
one-dimensional과 매우 비슷하지만, unidimensional은 특히 연구, 통계, 심리측정, 이론 설명처럼 학술적인 문맥에서 더 자주 쓰입니다. single는 단순히 ‘하나의’라는 넓은 뜻이고, simplistic은 ‘지나치게 단순화한’이라는 비판적 뉘앙스가 더 강합니다.
일상적인 대화에서는 one-dimensional이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 사람이나 작품을 unidimensional이라고 하면 ‘깊이나 복잡성이 부족하다’는 비판적 의미로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- one-dimensional
- 의미가 거의 같지만, one-dimensional은 일상적·비유적 문맥에서도 더 흔하다.
- single-dimensional
- 뜻은 비슷하지만 덜 흔하며 설명적 표현에 가깝다.
- narrow
- 시야가 좁다는 일반적인 비판을 나타낸다.
- simplistic
- 복잡한 것을 지나치게 단순화했다는 부정적 뉘앙스가 더 강하다.
반의어
- multidimensional
- 여러 차원이나 측면을 포함한다는 뜻이다.
- nuanced
- 미묘한 차이와 복잡성을 고려한다는 뜻이다.
- multifaceted
- 여러 측면을 가진다는 뜻으로, 비유적 문맥에서 자주 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a unidimensional scale단일 차원 척도
- a unidimensional model단일 차원 모형
- a unidimensional measure단일 차원 측정 도구
- a unidimensional view단면적인 관점
- a unidimensional approach단선적인 접근법
어원 · 암기 팁
[Latin]uni-는 라틴어 unus ‘하나’에서 온 접두사이고, dimensional은 dimension ‘차원’에서 파생된 말입니다. 따라서 전체적으로 ‘하나의 차원과 관련된’이라는 뜻을 이룹니다.
uni- ‘하나’ + dimension ‘차원’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 uni-가 ‘하나’를 뜻한다는 점을 기억하면 unidimensional = ‘하나의 차원만 있는’으로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1885