un·im·ple·ment·ed
B2아직 실행되거나 구현되지 않은
adjective형용사
- 1
실행되지 않은, 시행되지 않은 — 계획되었거나 결정되었지만 아직 실행되거나 적용되지 않은B2〔general〕
planned, decided, or proposed but not yet put into effect
Several recommendations from the report remain unimplemented.
그 보고서의 여러 권고 사항은 아직 실행되지 않은 상태다.
The new safety rules were approved but left unimplemented.
새 안전 규칙은 승인되었지만 실행되지 않은 채 남아 있었다.
유의어unfulfilled, unrealized, pending
반의어implemented, enforced
- 2
미구현의, 구현되지 않은 — 소프트웨어 기능, 함수, 메서드 등이 설계는 되었지만 아직 코드로 작성되어 작동하지 않는C1〔computing〕
designed or specified in software but not yet coded or made functional
The login screen calls an unimplemented authentication method.
로그인 화면은 아직 구현되지 않은 인증 메서드를 호출한다.
Users cannot access that option because the feature is unimplemented.
그 기능이 구현되지 않았기 때문에 사용자는 해당 옵션에 접근할 수 없다.
뉘앙스 · 쓰임
unfinished는 ‘끝나지 않은’이라는 넓은 의미이고, incomplete는 ‘필요한 부분이 빠진’ 느낌이 강합니다. unimplemented는 계획이나 설계는 있지만 실제 실행·적용·코딩이 아직 되지 않았다는 점을 더 분명히 나타냅니다.
일상 대화보다는 업무, 기술 문서, 프로젝트 관리, 소프트웨어 개발 맥락에서 많이 쓰입니다. 사람에게 직접 쓰기보다는 feature, policy, plan, method, function 같은 사물·개념을 수식합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unfulfilled
- 약속이나 기대가 이루어지지 않았다는 느낌이 더 강합니다.
- unrealized
- 계획이나 가능성이 현실이 되지 않았다는 의미가 더 두드러집니다.
- pending
- 아직 처리 대기 중이라는 행정적·절차적 느낌이 강합니다.
- not implemented
- 가장 직접적이고 일반적인 표현으로, 문서나 오류 메시지에 자주 쓰입니다.
- stubbed
- 임시 코드나 빈 구조만 만들어 두었다는 개발자 용어의 느낌이 강합니다.
- unfinished
- 개발이 끝나지 않았다는 넓은 의미이며, 설계 여부는 명확하지 않을 수 있습니다.
반의어
- implemented
- 기능이나 코드가 실제로 작성되어 작동한다는 뜻입니다.
- enforced
- 특히 법이나 규칙이 강제로 시행된다는 의미가 강합니다.
- functional
- 실제로 정상 작동한다는 점에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unimplemented feature구현되지 않은 기능
- unimplemented method구현되지 않은 메서드
- unimplemented function구현되지 않은 함수
verb+adjective
- remain unimplemented아직 실행되지 않은 상태로 남다
verb+object+adjective
- leave something unimplemented무엇을 구현하지 않은 채 두다
adverb+adjective
- largely unimplemented대체로 실행되지 않은
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 반대의’와 implemented ‘실행된, 구현된’이 결합해 생긴 말입니다. implemented는 implement ‘실행하다, 도구’에서 왔으며, 그 뿌리는 라틴어 implēmentum ‘채우는 것, 도구’와 관련됩니다.
un- ‘아닌’ + implement ‘실행하다/구현하다’ + -ed ‘완료·수동의 형용사 어미’
💡 implement가 ‘실행하다/구현하다’이므로, 앞에 un-을 붙이면 ‘실행되지 않은/구현되지 않은’으로 기억하면 됩니다.