un·in·hab·it·ed
B2사람이 살지 않는, 주민이 없는
adjective형용사
- 1
사람이 살지 않는, 무인의 — 사람이 살지 않는; 주민이나 거주자가 없는B2〔general〕
not lived in by people; having no inhabitants
They spent the night on an uninhabited island.
그들은 사람이 살지 않는 섬에서 밤을 보냈다.
The old village has been uninhabited for many years.
그 오래된 마을은 여러 해 동안 주민이 없었다.
유의어unpopulated, deserted, vacant
뉘앙스 · 쓰임
uninhabited는 단순히 ‘현재 사람이 살지 않는’이라는 뜻입니다. deserted는 원래 사람이 있었지만 버려졌다는 느낌이 더 강하고, unpopulated는 인구가 없거나 매우 적다는 통계적·일반적 느낌이 있습니다. uninhabitable은 ‘살 수 없는, 거주가 불가능한’이라는 뜻이므로 uninhabited와 다릅니다.
주로 island, village, region, house, building 같은 장소 명사와 함께 씁니다. ‘사람이 없는’이라는 뜻이라도 일시적으로 방에 사람이 없는 경우에는 보통 empty를 쓰며, uninhabited는 거주자가 없다는 의미에 가깝습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unpopulated
- 인구가 없거나 매우 적다는 점을 강조하며, 지역 전체를 말할 때 자주 씁니다.
- deserted
- 사람들이 떠나 버려져 텅 빈 느낌이 더 강합니다.
- vacant
- 집, 방, 자리 등이 비어 있다는 뜻으로, 거주자뿐 아니라 사용자가 없다는 의미도 됩니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an uninhabited island무인도, 사람이 살지 않는 섬
- an uninhabited region사람이 살지 않는 지역
- an uninhabited house사람이 살지 않는 집
verb+adjective
- remain uninhabited계속 사람이 살지 않는 상태로 남아 있다
adverb+adjective
- largely uninhabited대부분 사람이 살지 않는
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 inhabit에서 온 inhabited에 부정 접두사 un-이 붙어 만들어진 말입니다. inhabit는 라틴어 habitare ‘살다, 거주하다’에서 유래했습니다.
un- ‘아닌, 없는’ + inhabited ‘거주되는, 사람이 사는’
💡 in-habit은 ‘안에 살다’라고 기억하고, 앞의 un-을 붙여 ‘안에 사는 사람이 없는’으로 기억하면 쉽습니다.