un·in·tel·li·gent
B2지능이 낮은, 영리하지 못한
adjective형용사
- 1
지능이 낮은, 우둔한 — 지능이나 이해력이 낮은; 똑똑하거나 현명하지 못한B2〔general〕
not having or showing intelligence, understanding, or good judgment
It would be unfair to call him unintelligent; he just lacks experience.
그를 지능이 낮다고 부르는 것은 부당할 것이다. 그는 단지 경험이 부족할 뿐이다.
The committee rejected the plan as unintelligent and poorly researched.
위원회는 그 계획이 현명하지 못하고 조사가 부족하다며 거부했다.
뉘앙스 · 쓰임
'stupid'보다 약간 더 격식 있고 덜 구어적이지만, 여전히 부정적이고 공격적으로 들릴 수 있습니다. 'not very bright'는 더 완곡한 표현이고, 'foolish'는 지능 자체보다 판단이나 행동의 어리석음을 강조합니다.
사람을 평가할 때 직접적으로 쓰면 상처를 줄 수 있으므로 주의해야 합니다. 공식적 글에서는 개인을 모욕하기보다 행동이나 결정에 대해 'poorly thought out', 'unwise' 같은 표현을 쓰는 것이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stupid
- 더 직설적이고 무례하게 들리는 경우가 많습니다.
- foolish
- 지능 자체보다 행동이나 판단이 어리석다는 뉘앙스가 강합니다.
- dull
- 사람의 이해가 느리거나 머리가 둔하다는 뜻으로, 다소 구식이거나 무례할 수 있습니다.
반의어
- intelligent
- 지능이나 이해력이 높다는 가장 직접적인 반대말입니다.
- clever
- 문제를 빠르게 이해하거나 해결하는 능력을 강조합니다.
- smart
- 특히 미국 영어에서 흔한 말로, 똑똑하고 판단이 빠르다는 느낌이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unintelligent decision현명하지 못한 결정
- an unintelligent question깊이 생각하지 않은 질문
verb+adjective
- seem unintelligent똑똑하지 않아 보이다
verb+object+adjective
- call someone unintelligent누군가를 지능이 낮다고 말하다
어원 · 암기 팁
[English + Latin]영어 부정 접두사 'un-'에 'intelligent'가 결합한 말입니다. 'intelligent'는 라틴어 'intellegere'(이해하다, 알아차리다)에서 온 말입니다.
un-('아닌, 반대의') + intelligent('지적인, 똑똑한')
💡 'intelligent'가 '똑똑한'이고, 앞에 'un-'이 붙으면 반대 의미인 '똑똑하지 않은'이 됩니다.