un·load·er
B2짐이나 화물을 내리는 사람 또는 하역 장치
noun명사
- 1
하역원, 하역 인부 — 차량, 배, 컨테이너 등에서 짐이나 화물을 내리는 사람B2〔logistics〕
a person who unloads goods, cargo, or materials from a vehicle, ship, or container
The unloaders finished emptying the truck before noon.
하역 작업자들은 정오 전에 트럭을 다 비웠다.
Several unloaders worked at the busy warehouse dock.
여러 명의 하역 작업자들이 바쁜 창고 하역장에서 일했다.
유의어handler, dock worker, stevedore
반의어loader
- 2
하역기, 하역 장치 — 화물, 물품, 원료 등을 내리거나 배출하는 기계나 장치B2〔technical〕
a machine or device that unloads goods, materials, or cargo
The new grain unloader moves tons of wheat each hour.
새 곡물 하역기는 매시간 수 톤의 밀을 옮긴다.
A ship unloader was installed at the port last year.
지난해 그 항구에 선박 하역기가 설치되었다.
뉘앙스 · 쓰임
loader는 짐을 싣는 사람이나 장치를 뜻하고, unloader는 반대로 짐을 내리는 사람이나 장치를 뜻합니다. dock worker나 warehouse worker는 더 넓은 직업명이고, unloader는 특히 ‘내리는’ 작업에 초점을 둡니다. stevedore는 주로 항만에서 배의 화물을 싣고 내리는 노동자를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
사람을 가리킬 때는 직무명처럼 쓰일 수 있지만, 일상 대화에서는 warehouse worker 또는 person unloading the truck처럼 더 풀어 말하는 경우도 많습니다. 기계를 가리킬 때는 automatic unloader, ship unloader, grain unloader처럼 종류를 앞에 붙여 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- handler
- 짐을 다루는 사람이라는 넓은 뜻으로, 반드시 ‘내리는’ 작업만 뜻하지는 않습니다.
- dock worker
- 항만에서 일하는 노동자를 뜻하며, 하역 외의 작업도 포함할 수 있습니다.
- stevedore
- 배의 화물을 싣고 내리는 항만 노동자를 가리키는 더 전문적인 말입니다.
- unloading machine
- 같은 뜻을 더 설명적으로 풀어 쓴 표현입니다.
- discharger
- 재료나 내용물을 ‘배출하는’ 장치라는 기술적 느낌이 더 강합니다.
- conveyor
- 물건을 운반하는 장치로, 하역 기능의 일부일 수 있지만 반드시 하역기 전체를 뜻하지는 않습니다.
반의어
- loader
- 화물이나 재료를 ‘싣는’ 기계나 장치를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- automatic unloader자동 하역기
noun+noun
- ship unloader선박 하역기
- grain unloader곡물 하역기
- truck unloader트럭 하역 작업자 또는 트럭 하역 장치
- cargo unloader화물 하역 작업자 또는 화물 하역기
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 unload에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. unload는 ‘반대로 하다’의 뜻을 더하는 un-과 ‘짐을 싣다’라는 뜻의 load가 결합한 말입니다.
unload + -er: unload는 ‘짐을 내리다’, -er는 ‘그 일을 하는 사람 또는 도구’를 뜻합니다.
💡 load가 ‘싣다’이고 un-load가 ‘싣는 것을 되돌리다, 즉 내리다’이므로, unloader는 ‘내리는 사람/기계’로 기억하면 쉽습니다.