un·mit·i·gat·ed·ness
C2formal완화되지 않음; 완전함, 절대성
noun명사
- 1
완화되지 않음, 완전성, 절대성 — 어떤 것이 완화되거나 줄어들거나 제한되지 않은 상태; 완전하고 절대적인 성질C2〔general〕
the quality or state of being complete, absolute, and not reduced, softened, or limited
The inquiry noted the unmitigatedness of the failure across every level of management.
그 조사는 모든 경영 단계에서 실패가 전혀 완화될 여지 없이 완전했음을 지적했다.
Her essay examines the unmitigatedness of grief in the novel’s final chapters.
그녀의 에세이는 소설 마지막 장들에서 슬픔이 조금도 누그러지지 않는 성질을 분석한다.
뉘앙스 · 쓰임
completeness는 단순히 ‘완전함’을 넓게 뜻하지만, unmitigatedness는 ‘완화나 제한이 전혀 없음’이라는 뉘앙스가 강합니다. severity는 ‘심각성’ 자체에 초점을 두고, unmitigatedness는 그 심각성이 조금도 누그러지지 않았다는 점을 강조합니다. absoluteness와 비슷하지만 더 부정적이거나 평가적인 맥락에서 쓰이는 경우가 많습니다.
매우 드문 추상명사이므로 학술적·비평적 글에서나 제한적으로 쓰는 것이 자연스럽습니다. 일상 회화나 일반 글쓰기에서는 unmitigated disaster, complete failure, total severity처럼 더 흔한 표현을 쓰는 편이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- absoluteness
- 더 일반적으로 ‘절대성’을 뜻하며, 부정적 뉘앙스가 반드시 있지는 않습니다.
- completeness
- ‘완전함’이라는 넓은 의미로, 완화되지 않았다는 의미는 덜 직접적입니다.
- severity
- 상황의 심각함에 초점을 두며, ‘완화되지 않음’ 자체를 뜻하지는 않습니다.
반의어
- mitigation
- 해로운 것의 심각성이나 강도를 줄이는 행위나 과정입니다.
- moderation
- 극단적이지 않고 절제되거나 완화된 상태를 뜻합니다.
- qualification
- 말이나 판단에 제한·조건을 붙여 절대성을 약화하는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the unmitigatedness of the failure그 실패의 완전하고 완화되지 않은 성격
verb+noun
- emphasize the unmitigatedness완화되지 않은 성격을 강조하다
adj+noun
- apparent unmitigatedness겉보기에 전혀 완화되지 않은 성격
- moral unmitigatedness도덕적으로 조금도 누그러지지 않는 절대성
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 형용사 unmitigated에 명사형 접미사 -ness가 붙어 만들어진 말입니다. mitigated는 ‘부드럽게 하다, 완화하다’라는 뜻의 라틴어 mitigare에서 온 mitigate의 과거분사형에서 유래합니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + mitigated ‘완화된’ + -ness ‘상태, 성질’
💡 un-은 ‘아님’, mitigate는 ‘완화하다’, -ness는 ‘상태’이므로 unmitigatedness는 ‘완화되지 않은 상태’로 기억할 수 있습니다.