un·paint·ed
B1/ʌnˈpeɪntɪd/드물게 쓰임
페인트나 색이 칠해지지 않은
adjective형용사
- 1
칠하지 않은, 도색하지 않은 — 페인트나 색이 칠해져 있지 않은B1〔general〕
not covered, colored, or decorated with paint
The old house had unpainted wooden doors.
그 오래된 집에는 페인트칠하지 않은 나무문이 있었다.
She bought an unpainted shelf and painted it blue.
그녀는 칠하지 않은 선반을 사서 파란색으로 칠했다.
유의어bare, unfinished, plain
뉘앙스 · 쓰임
bare는 ‘덮개가 없는, 노출된’이라는 더 넓은 뜻이고, unfinished는 ‘아직 완성되지 않은’이라는 과정상의 의미가 강합니다. unpainted는 특히 ‘페인트칠이 되어 있지 않다’는 점을 직접적으로 말합니다.
집수리, 가구, 건축, 미술 재료 등을 설명할 때 자주 쓰입니다. ‘색칠되지 않은’이라는 뜻도 가능하지만, 보통은 크레용이나 펜보다 페인트가 칠해지지 않은 표면에 더 자연스럽게 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bare
- 표면이 덮이거나 가려지지 않았다는 넓은 의미로, 꼭 페인트와 관련되지는 않습니다.
- unfinished
- 완성되지 않았다는 뜻이 강하며, 페인트칠뿐 아니라 다른 마감 작업도 포함할 수 있습니다.
- plain
- 장식이 없거나 단순하다는 뜻으로, 칠하지 않았다는 의미가 항상 포함되지는 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unpainted wood칠하지 않은 나무
- an unpainted wall페인트칠하지 않은 벽
- unpainted furniture칠하지 않은 가구
verb+object+adjective
- leave something unpainted무엇을 칠하지 않은 채 두다
verb+adjective
- remain unpainted칠해지지 않은 상태로 남아 있다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 없는’과 painted ‘칠해진’이 결합한 말입니다.
un- ‘아닌, 없는’ + painted ‘페인트칠한’
💡 un-은 반대 의미를 만들므로 painted ‘칠해진’의 반대, 즉 ‘칠해지지 않은’으로 기억하면 됩니다.