un·pe·rused
C2formal읽거나 검토하지 않은
adjective형용사
- 1
읽지 않은, 미독의 — 문서, 책, 편지 등을 아직 읽거나 훑어보지 않은C2〔general〕
not yet read or looked through
A pile of unperused letters sat on his desk.
읽지 않은 편지 더미가 그의 책상 위에 놓여 있었다.
The report remained unperused until the meeting began.
그 보고서는 회의가 시작될 때까지 검토되지 않은 채 남아 있었다.
유의어unread, unreviewed, unexamined
- 2
검토되지 않은, 미검토의 — 자료나 증거 등이 아직 자세히 조사되거나 검토되지 않은C2〔legal〕
not yet examined carefully or considered in detail
The lawyer found several unperused files in the archive.
그 변호사는 기록 보관소에서 검토되지 않은 파일 몇 개를 발견했다.
Unperused evidence should not be cited in the final judgment.
검토되지 않은 증거는 최종 판결에서 인용되어서는 안 된다.
뉘앙스 · 쓰임
unread는 가장 일반적으로 ‘읽지 않은’이라는 뜻이고, unexamined는 ‘조사·검토되지 않은’에 초점이 있습니다. unperused는 peruse의 격식 있는 느낌 때문에 더 문어적이며, 단순히 안 읽었다기보다 문서나 글을 훑어보거나 검토하지 않았다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반적인 글이나 대화에서는 unread, not reviewed, not examined이 더 자연스럽습니다. 법률 문서나 학술적·문학적 문체에서 사용하면 격식 있고 다소 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unread
- 가장 일반적인 표현으로, 단순히 읽지 않았다는 뜻이다.
- unreviewed
- 검토나 평가를 받지 않았다는 행정적·업무적 뉘앙스가 강하다.
- unexamined
- 증거나 사실을 자세히 조사하지 않았다는 의미가 더 직접적이다.
- unchecked
- 확인 절차를 거치지 않았다는 실무적 느낌이 강하다.
- uninspected
- 물리적 대상이나 장소를 검사하지 않았다는 뜻에 더 자주 쓰인다.
반의어
- perused
- 격식 있게 ‘읽어 보거나 검토한’이라는 뜻이다.
- read
- 가장 일반적으로 ‘읽은’이라는 뜻이다.
- reviewed
- 업무나 공식 절차에서 ‘검토된’이라는 뜻이 강하다.
- examined
- 조사하거나 살펴본 상태를 일반적으로 나타낸다.
- inspected
- 공식적 또는 실제적인 검사를 거쳤다는 뜻이다.
- considered
- 판단이나 결정 과정에서 숙고되었다는 의미가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unperused documents검토되지 않은 문서들
- unperused letters읽지 않은 편지들
- unperused files검토하지 않은 파일들
verb+adjective
- remain unperused읽히지 않은 채로 남아 있다
adv+adjective
- largely unperused대체로 검토되지 않은
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘…이 아닌’과 perused ‘읽은, 훑어본’이 결합해 만들어진 말입니다. peruse는 원래 ‘자세히 읽다’라는 뜻에서 왔지만, 현대 영어에서는 때때로 ‘훑어보다’의 의미로도 쓰입니다.
un- ‘아닌, …되지 않은’ + perused ‘읽은, 검토한’
💡 perused를 ‘읽어 본’으로 기억하고, 앞의 un-을 ‘안’으로 생각하면 unperused = ‘안 읽어 본’으로 외울 수 있습니다.