per·use
C1formal주의 깊게 읽다; 훑어보다
verb동사
- 1
정독하다, 숙독하다 — 글, 문서, 책 등을 주의 깊게 읽거나 면밀히 살펴보다C1〔general〕
to read or examine something carefully and in detail
Please peruse the contract before signing it.
서명하기 전에 계약서를 주의 깊게 읽어 보세요.
She perused the report, noting every small error.
그녀는 보고서를 면밀히 읽으며 작은 오류까지 모두 기록했다.
유의어examine, scrutinize, study
- 2
훑어보다, 둘러보다 — 목록, 메뉴, 책장 등을 가볍게 훑어보거나 둘러보다C1〔general〕
to look through something casually, especially while searching or browsing
We perused the menu before choosing a bottle of wine.
우리는 와인을 고르기 전에 메뉴를 훑어보았다.
He perused the shelves, looking for a novel to read.
그는 읽을 소설을 찾으며 책장을 둘러보았다.
유의어browse, look through, scan
반의어study, scrutinize
뉘앙스 · 쓰임
read보다 격식 있고, examine보다 ‘읽거나 살펴본다’는 느낌이 강합니다. scrutinize는 매우 꼼꼼히 따져 본다는 뉘앙스가 더 강하고, skim은 대강 빠르게 읽는다는 뜻입니다. browse는 가볍게 둘러보는 느낌이지만 peruse는 문맥에 따라 더 격식 있고 신중하게 들릴 수 있습니다.
격식 있는 글이나 업무 문맥에서 자주 보이며, 일상 대화에서는 read, look through, check, browse가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 일부 사람들은 peruse가 원래 ‘자세히 읽다’라는 뜻이라고 생각하므로, ‘가볍게 훑어보다’라는 뜻으로 쓸 때는 오해가 생길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- examine
- 읽기뿐 아니라 조사·검토 전반에 더 넓게 쓰인다.
- scrutinize
- 문제나 세부사항을 찾기 위해 매우 꼼꼼히 살펴본다는 느낌이 더 강하다.
- study
- 이해하거나 배우기 위해 집중해서 본다는 느낌이 있다.
- browse
- 가볍게 둘러본다는 의미가 더 분명하고 일상적이다.
- look through
- 격식이 낮고 가장 일반적인 표현이다.
- scan
- 정보를 찾기 위해 빠르게 훑는다는 느낌이 강하다.
반의어
- skim
- 세부사항을 보지 않고 빠르게 대강 읽는다는 뜻이다.
- ignore
- 아예 주의를 기울이지 않는다는 뜻이다.
- study
- 가볍게 보는 것이 아니라 집중해서 자세히 본다는 뜻이다.
- scrutinize
- 매우 꼼꼼하게 검사한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- peruse a document문서를 주의 깊게 읽다
- peruse a contract계약서를 면밀히 읽다
- peruse a report보고서를 자세히 검토하며 읽다
- peruse the menu메뉴를 훑어보다
- peruse a catalogue카탈로그를 훑어보다
adv+verb
- carefully peruse주의 깊게 읽다
어원 · 암기 팁
[English]중세 영어에서 per-와 use가 결합한 말로, 원래는 ‘끝까지 쓰다, 다루다’와 관련된 의미를 가졌고 이후 ‘끝까지 읽다, 자세히 읽다’라는 뜻으로 발전했다.
per-는 ‘완전히, 철저히’라는 느낌을 주는 접두 요소이고, use는 ‘쓰다, 사용하다’에서 온 요소이다.
💡 per-를 ‘완전히’로 기억하면, peruse를 ‘글을 끝까지 완전히 읽어 보다’로 연결해 외울 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1532