un·pro·fes·sion·al
B2직업적 기준에 맞지 않는, 프로답지 못한
adjective형용사
- 1
전문적이지 않은, 프로답지 못한 — 직업이나 업무에서 기대되는 예의, 책임감, 능력, 기준에 맞지 않는B2〔general〕
not showing the behavior, skill, care, or standards expected from someone in a job or profession
It was unprofessional to ignore the client's emails for a week.
고객의 이메일을 일주일 동안 무시한 것은 프로답지 못했다.
The manager apologized for the unprofessional comments made during the meeting.
관리자는 회의 중 나온 부적절하고 직업적이지 못한 발언에 대해 사과했다.
뉘앙스 · 쓰임
professional의 반대말이지만, 단순히 ‘비전문가의’라는 뜻보다는 ‘직업인답지 못한’, ‘업무상 부적절한’이라는 비판적 의미가 강합니다. informal은 격식이 덜하다는 뜻일 수 있지만, unprofessional은 직업적 기준을 어겼다는 판단을 포함합니다.
직장 평가, 고객 응대, 회의 태도, 이메일 표현, 복장, 업무 품질 등을 비판할 때 자주 쓰입니다. 사람 자체를 공격하기보다 specific behavior was unprofessional처럼 구체적인 행동을 주어로 쓰면 더 객관적으로 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inappropriate
- 상황에 맞지 않거나 부적절하다는 넓은 의미이며, 반드시 직업적 기준을 말하지는 않습니다.
- improper
- 예의나 규칙에 맞지 않는다는 뜻으로, unprofessional보다 더 격식 있거나 도덕적 판단이 강할 수 있습니다.
- unbusinesslike
- 업무 처리 방식이 체계적이거나 효율적이지 않다는 의미가 강합니다.
반의어
- professional
- 직업적 기준에 맞고 능숙하며 신뢰할 수 있다는 뜻입니다.
- appropriate
- 상황이나 목적에 알맞다는 일반적인 반대 의미입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unprofessional behavior프로답지 못한 행동
- an unprofessional attitude직업적이지 못한 태도
- unprofessional conduct직업윤리에 어긋나는 처신
verb+adjective
- look unprofessional프로답지 않아 보이다
adv+adjective
- completely unprofessional완전히 프로답지 못한
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 반대의’와 professional ‘전문적인, 직업적인’이 결합한 말입니다. professional은 궁극적으로 라틴어 professio ‘공언, 직업’과 관련됩니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + professional ‘전문적인’
💡 professional이 ‘프로다운’이라는 뜻이므로, 앞에 un-이 붙으면 ‘프로답지 못한’이라고 기억하면 쉽습니다.