un·safe
B1안전하지 않은, 위험한
adjective형용사
- 1
- 2
예방 조치 없는, 무방비의 — 예방 조치나 보호 없이 이루어져 건강상의 위험이 있는B2〔medical〕
involving a health risk because protective measures or precautions are not used
Unsafe sex can spread serious infections.
안전하지 않은 성관계는 심각한 감염을 퍼뜨릴 수 있다.
The clinic gives advice about avoiding unsafe sex.
그 병원은 안전하지 않은 성관계를 피하는 방법을 조언한다.
유의어unprotected, risky
뉘앙스 · 쓰임
dangerous는 ‘위험한’이라는 더 직접적이고 강한 표현이고, unsafe는 ‘안전 기준이나 보호가 부족하다’는 느낌이 더 큽니다. risky는 결과가 불확실해 손해나 위험 가능성이 있다는 뜻으로, 신체적 안전뿐 아니라 돈·계획에도 자주 씁니다.
unsafe는 보통 부정적인 평가를 나타내며, unsafe working conditions, unsafe driving, unsafe sex처럼 위험을 예방할 조치가 부족한 경우에 많이 씁니다. 공식 문서나 경고문에서도 흔히 쓰이는 중립적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dangerous
- unsafe보다 위험이 더 직접적이고 강하게 느껴짐
- hazardous
- 공식적·기술적 맥락에서 위험 요소가 있음을 강조함
- risky
- 건강상 나쁜 결과가 생길 가능성을 강조함
- unprotected
- 콘돔이나 보호 장비를 사용하지 않았다는 점을 더 구체적으로 말함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unsafe conditions안전하지 않은 환경/조건
- an unsafe building안전하지 않은 건물
- unsafe driving위험한 운전
- unsafe sex안전하지 않은 성관계
verb+adjective
- feel unsafe안전하지 않다고 느끼다
verb+noun+adjective
- make something unsafe무엇을 안전하지 않게 만들다
어원 · 암기 팁
[Old English/Old French/Latin]부정 접두사 un-과 safe가 결합한 말입니다. safe는 고대 프랑스어 sauf를 거쳐 라틴어 salvus ‘무사한, 안전한’에서 왔습니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + safe ‘안전한’
💡 un-은 ‘아님’을 뜻하므로 unsafe는 ‘safe가 아닌 상태’, 즉 ‘안전하지 않은’으로 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 14th century