LC·Dict

un·schooled

C1formal
/ˌʌnˈskuːld/드물게 쓰임

정규 교육이나 특정 분야의 훈련을 받지 않은

adjective형용사

  1. 1

    학교 교육을 받지 않은, 무학의학교 교육이나 정규 교육을 받지 않은C1general

    not having received formal schooling or education

    • Many adults in the village were unschooled, but they knew the land deeply.

      그 마을의 많은 어른들은 정규 교육을 받지 않았지만, 땅에 대해 깊이 알고 있었다.

    • She remained unschooled until a charity opened a classroom nearby.

      그녀는 한 자선단체가 근처에 교실을 열 때까지 학교 교육을 받지 못했다.

  2. 2

    지식이 없는, 훈련받지 않은특정 분야의 지식, 훈련, 경험이 없는C1general

    not trained, experienced, or skilled in a particular subject or activity

    • He was unschooled in diplomacy and spoke too bluntly at the meeting.

      그는 외교적 처신에 익숙하지 않아 회의에서 너무 직설적으로 말했다.

    • To the unschooled eye, the two paintings look almost identical.

      전문 지식이 없는 사람이 보기에는 그 두 그림이 거의 똑같아 보인다.

  3. 3

    언스쿨링 방식의정해진 교과과정 없이 아이의 관심과 생활 경험을 중심으로 배우는 언스쿨링 방식의C2education

    educated through unschooling, without a fixed school curriculum and often through self-directed learning

    • Their children are unschooled and learn through projects, travel, and daily life.

      그들의 아이들은 언스쿨링을 하며 프로젝트, 여행, 일상생활을 통해 배운다.

    • Some unschooled students later choose formal classes for science or exams.

      언스쿨링을 받은 일부 학생들은 나중에 과학이나 시험을 위해 정규 수업을 선택한다.

뉘앙스 · 쓰임

uneducated는 더 직접적이고 무례하게 들릴 수 있으며, 지식 수준이 낮다는 평가를 포함할 때가 많습니다. illiterate는 글을 읽고 쓰지 못한다는 뜻이므로 unschooled와 같지 않습니다. self-taught는 정규 교육은 받지 않았지만 스스로 배웠다는 긍정적 뉘앙스가 강합니다.

사람을 unschooled라고 부르면 무시하거나 계급적으로 판단하는 느낌을 줄 수 있으므로 조심해서 써야 합니다. 교육 방법을 말할 때의 unschooled는 ‘무식한’이라는 뜻이 아니라, 전통적인 학교 교육을 따르지 않는다는 뜻일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

uneducated
더 직접적이고 때로는 모욕적으로 들릴 수 있음
unlettered
문어적이며 글을 통한 교육이 부족하다는 느낌이 강함
untrained
기술이나 업무 훈련을 받지 않았다는 뜻이 더 분명함
inexperienced
교육보다 실제 경험이 부족하다는 점을 강조함
homeschooled
가정에서 교육받는다는 넓은 뜻으로, 반드시 언스쿨링을 의미하지는 않음
self-directed
학습자가 스스로 방향을 정한다는 점을 강조함

반의어

educated
정규 교육이나 폭넓은 지식을 갖춘 상태를 뜻함
schooled
학교 교육이나 체계적 교육을 받은 상태를 강조함
trained
특정 기술이나 분야에서 교육과 훈련을 받은 상태
versed
특정 분야에 정통하다는 다소 격식 있는 표현
conventionally schooled
전통적인 학교나 정규 교과과정에 따라 교육받은 상태
formally educated
제도권 교육을 받은 상태를 강조함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • an unschooled child정규 교육을 받지 않은 아이
  • the unschooled eye전문 지식이 없는 사람의 눈
  • unschooled students언스쿨링을 하는 학생들

adj+prep+noun

  • unschooled in politics정치에 문외한인

adv+adj

  • largely unschooled대체로 정규 교육을 받지 않은

어원 · 암기 팁

[Old English and Latin/Greek]부정 접두사 un-에 schooled가 결합한 말입니다. school은 라틴어 schola를 거쳐 영어에 들어왔고, 그 뿌리는 그리스어 scholē에 닿아 있습니다.

un- ‘아닌, 없는’ + school ‘학교 교육을 하다/학교’ + -ed ‘…된 상태의’

💡 school을 받지 않은 상태라고 생각하면 un-schooled의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.