un·self·con·scious
C1자의식 없이 자연스럽고 꾸밈없는
adjective형용사
- 1
자의식 없는, 꾸밈없는 — 남의 시선이나 자신의 모습에 신경 쓰지 않아 자연스럽고 꾸밈없는C1〔general〕
not worried or embarrassed about how one appears to others; natural and unaffected
The children danced with unselfconscious joy.
아이들은 남을 의식하지 않는 기쁨으로 춤을 추었다.
She spoke with an unselfconscious honesty that made everyone relax.
그녀는 모두를 편안하게 하는 꾸밈없는 솔직함으로 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
natural은 일반적으로 ‘자연스러운’이라는 넓은 의미이고, unaffected는 ‘꾸밈없는’ 느낌을 더 강조합니다. unselfconscious는 특히 ‘남의 시선을 의식하지 않아서 자연스러운’ 상태에 초점이 있습니다. 반대말 self-conscious는 어색할 만큼 자신이 어떻게 보이는지 신경 쓰는 느낌입니다.
일상 대화보다는 글이나 격식 있는 설명에서 더 자주 보이는 고급 어휘입니다. 칭찬으로 쓰이는 경우가 많지만, 문맥에 따라 ‘자신의 영향이나 행동을 잘 의식하지 못하는’ 중립적 의미가 될 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- natural
- 가장 넓은 의미의 ‘자연스러운’으로, 남의 시선을 의식하지 않는다는 뉘앙스는 덜하다.
- unaffected
- 허세나 꾸밈이 없다는 점을 더 직접적으로 강조한다.
- spontaneous
- 미리 계획하지 않고 즉흥적이라는 의미가 더 강하다.
반의어
- self-conscious
- 자신이 어떻게 보이는지 지나치게 의식해서 어색하거나 불편한 상태를 뜻한다.
- affected
- 자연스럽지 않고 일부러 꾸민 듯한 태도를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unselfconscious joy남을 의식하지 않는 순수한 기쁨
- unselfconscious charm꾸밈없는 매력
- unselfconscious ease자의식 없는 편안함
- an unselfconscious smile꾸밈없는 미소
adv+adj
- completely unselfconscious전혀 남을 의식하지 않는
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un-에 self-conscious가 결합한 말로, ‘자의식이 있는’의 반대 의미를 나타냅니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + self ‘자기 자신’ + conscious ‘의식하는’
💡 self-conscious가 ‘남을 의식해서 어색한’이라면, 앞에 un-이 붙어 ‘그렇지 않은’, 즉 자연스럽고 꾸밈없는 상태로 기억할 수 있습니다.