un·size·a·ble
C2formal크기를 정하기 어렵거나 상당한 크기가 아닌
adjective형용사
- 1
크기 측정이 어려운 — 크기, 치수, 규모를 정하거나 측정하기 어려운C2〔general〕
unable to be assigned a size, measurement, or scale
The damaged garment was unsizeable because the label and seams were missing.
그 손상된 옷은 라벨과 솔기가 없어 치수를 정하기 어려웠다.
The cloud-like sculpture felt deliberately unsizeable from every angle.
구름 같은 그 조각품은 어느 각도에서 보아도 일부러 크기를 가늠하기 어렵게 느껴졌다.
- 2
크지 않은, 규모가 크지 않은 — 상당하다고 할 만큼 크지 않은; 규모가 크지 않은C2〔general〕
not large or substantial enough to be considered sizeable
The increase was unsizeable, so the report mentioned it only briefly.
그 증가는 규모가 크지 않아 보고서에서 짧게만 언급되었다.
They found only an unsizeable audience for the experimental service.
그들은 그 실험적 서비스에 대해 규모가 크지 않은 관객층만 발견했다.
뉘앙스 · 쓰임
unsizeable은 sizeable의 단순 반대처럼 보이지만 실제 사용 빈도는 매우 낮습니다. ‘크지 않은’이라는 뜻이면 small, insignificant, not sizeable이 더 자연스럽고, ‘크기를 정할 수 없는’이라는 뜻이면 immeasurable, unmeasurable, impossible to size가 더 분명합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 단어입니다. 독자가 오타나 생소한 표현으로 받아들일 수 있으므로, 공식 문서나 기술 문맥에서도 의미가 모호하다면 더 쉬운 표현으로 바꾸는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- immeasurable
- 크기뿐 아니라 양, 정도, 가치가 ‘측정할 수 없을 만큼 크거나 불분명하다’는 뜻이 더 강합니다.
- unmeasurable
- 측정이 불가능하다는 뜻을 더 직접적으로 나타내며, unsizeable보다 훨씬 이해하기 쉽습니다.
- small
- 가장 일반적이고 쉬운 말로, 크기나 양이 적다는 뜻입니다.
- insignificant
- 크기나 양이 작아서 중요하지 않다는 평가가 함께 들어갑니다.
반의어
- sizeable
- 상당한 크기나 양이 있음을 뜻하며, unsizeable의 형태상 반대말입니다.
- measurable
- 측정하거나 수치로 나타낼 수 있음을 뜻합니다.
- substantial
- 양, 크기, 중요성이 꽤 크다는 뜻으로 문어체에서 자주 쓰입니다.
- considerable
- 무시할 수 없을 만큼 크거나 많다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unsizeable object크기를 정하기 어려운 물체
- an unsizeable increase규모가 크지 않은 증가
verb+adj
- remain unsizeable크기를 정하기 어려운 상태로 남다
- seem unsizeable크기를 가늠하기 어려워 보이다
어원 · 암기 팁
[Old French]un-은 부정의 뜻을 더하는 영어 접두사이고, size는 중세 영어를 거쳐 Old French 계열의 말에서 온 것으로 여겨집니다. -able은 ‘~할 수 있는’이라는 뜻을 만드는 접미사입니다.
un- ‘아닌, 하지 못하는’ + size ‘크기, 치수를 정하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 sizeable이 ‘상당한 크기의’ 또는 ‘크기를 정할 수 있는’이라면, 앞에 un-이 붙어 ‘그렇지 않은’이라고 기억하면 됩니다.