un·sub
C1abbreviation범죄 수사의 ‘신원 미상 용의자’; 또는 unsubscribe의 비격식 줄임말
noun명사
- 1
미확인 용의자, 신원 미상 용의자 — 범죄 수사에서 아직 신원이 밝혀지지 않은 용의자 또는 수사 대상C1〔law enforcement〕
an unidentified or unknown person who is the subject of a criminal investigation
The profilers believed the unsub knew the victims.
프로파일러들은 신원 미상 용의자가 피해자들을 알고 있었다고 보았다.
Police released a sketch after the unsub was seen near the station.
신원 미상 용의자가 역 근처에서 목격된 뒤 경찰은 몽타주를 공개했다.
verb동사
- 1
구독 취소하다 — 이메일 목록, 채널, 서비스 등의 구독을 취소하다B2〔computing〕
to unsubscribe from a mailing list, channel, service, or similar source
I unsubbed from the newsletter after too many ads.
광고가 너무 많아서 나는 그 뉴스레터 구독을 취소했다.
If the emails annoy you, just unsub.
그 이메일들이 짜증 나면 그냥 구독 취소해.
유의어unsubscribe, opt out
뉘앙스 · 쓰임
suspect는 일반적인 ‘용의자’이고 신원이 확인된 경우에도 쓸 수 있지만, unsub는 아직 이름이나 신원이 확인되지 않은 수사 대상이라는 뉘앙스가 강합니다. perpetrator는 실제 범행을 저지른 사람이라는 의미가 더 강해, 유죄가 확정되지 않은 단계에서는 더 조심스럽습니다. unsubscribe는 표준적인 표현이고, unsub는 더 짧고 비격식적인 온라인 표현입니다.
수사 용어로서의 unsub는 특히 미국식 범죄 드라마나 FBI식 프로파일링 문맥에서 자연스럽습니다. 공식 문서나 일반 독자를 위한 글에서는 unidentified suspect 또는 unknown subject가 더 명확할 수 있습니다. ‘구독 취소하다’의 의미로 쓸 때는 매우 비격식적이므로, 업무용·공식 글에서는 unsubscribe를 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unidentified suspect
- 더 명확하고 일반 독자에게 이해하기 쉬운 표현입니다.
- unknown subject
- unsub의 원래 풀어 쓴 형태에 가까운 표현입니다.
- suspect
- 더 일반적인 말이며, 신원이 밝혀진 용의자에게도 쓸 수 있습니다.
- unsubscribe
- 표준적이고 중립적인 표현입니다.
- opt out
- 메일 수신이나 서비스 참여를 거부·철회한다는 느낌이 강합니다.
반의어
- identified suspect
- 신원이 확인된 용의자를 뜻합니다.
- subscribe
- 구독을 시작하거나 등록한다는 반대 의미입니다.
- sign up
- 서비스나 목록에 새로 등록한다는 의미가 더 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- identify the unsub신원 미상 용의자의 신원을 확인하다
- track down the unsub신원 미상 용의자를 추적해 찾아내다
noun+noun
- the unsub's profile신원 미상 용의자의 프로파일
verb+prep+noun
- unsub from a newsletter뉴스레터 구독을 취소하다
- unsub from a channel채널 구독을 취소하다
어원 · 암기 팁
[English]수사 용어로는 unknown subject 또는 unidentified subject의 약어에서 왔습니다. 온라인 의미는 unsubscribe를 줄인 비격식 표현입니다.
unsub: unknown/unidentified subject의 축약형; 또는 unsubscribe의 앞부분을 줄인 형태
💡 수사 문맥에서는 ‘UNknown SUBject’를 떠올리면 ‘신원 미상 수사 대상’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다. 온라인 문맥에서는 unsubscribe의 짧은 말로 생각하면 됩니다.