sus·pect

/səˈspekt; ˈsʌspekt/보통

의심하다; 용의자; 의심스러운

verb동사

1
의심하다, 혐의를 두다 — 누군가가 범죄나 잘못을 저질렀다고 의심하다B1〔general〕
to think that someone may have committed a crime or done something wrong
- Police suspect him of stealing the car.
  경찰은 그가 그 차를 훔쳤다고 의심한다.
- They suspected the driver after checking the video.
  그들은 영상을 확인한 뒤 그 운전자를 의심했다.
유의어mistrust, distrust
반의어trust, believe
2
짐작하다, 생각하다 — 어떤 일이 사실일 가능성이 있다고 생각하다, 특히 나쁜 일에 대해 그렇게 생각하다B1〔general〕
to think that something is probably true, especially something bad, although you are not certain
- I suspect that she is not telling the truth.
  나는 그녀가 진실을 말하지 않는 것 같다고 생각한다.
- Doctors suspect a problem with his heart.
  의사들은 그의 심장에 문제가 있을 것으로 의심한다.
유의어think, believe, suppose
반의어know, doubt
3
의심하다, 불신하다 — 어떤 것의 진실성, 품질, 동기 등을 믿지 못하고 의심하다B2〔general〕
to have doubts about the truth, quality, or honesty of something
- Many people suspected his motives from the start.
  많은 사람들은 처음부터 그의 동기를 의심했다.
- Experts suspect the accuracy of those figures.
  전문가들은 그 수치들의 정확성을 의심한다.
유의어question, doubt
반의어accept, trust

noun명사

1
용의자, 혐의자 — 범죄나 잘못을 저질렀을 가능성이 있다고 의심받는 사람; 용의자B1〔law〕
a person who is believed to have committed a crime or done something wrong
- The police arrested the main suspect last night.
  경찰은 어젯밤 주요 용의자를 체포했다.
- Two suspects were seen near the bank.
  두 명의 용의자가 은행 근처에서 목격되었다.
유의어accused, person of interest
반의어victim, witness

adjective형용사

1
의심스러운, 수상한 — 믿기 어렵거나 위험하거나 잘못된 것처럼 보여 의심스러운B2〔general〕
seeming doubtful, unreliable, dangerous, or likely to be wrong
- Security staff found a suspect package near the entrance.
  보안 직원들이 입구 근처에서 의심스러운 소포를 발견했다.
- The results look suspect, so we should check them again.
  결과가 의심스러워 보이니 다시 확인해야 한다.
유의어suspicious, questionable, dubious
반의어reliable, trustworthy, safe

뉘앙스 · 쓰임

suspect는 확실한 증거 없이 ‘그럴 가능성이 있다’고 생각하는 느낌입니다. doubt는 ‘사실이 아닐 것 같다’는 의심에 가깝고, accuse는 누군가를 직접 ‘고발하다/비난하다’라는 더 강한 뜻입니다. suspect 명사는 법률적으로 유죄가 확정된 사람이 아니라 아직 의심을 받는 사람입니다.

동사는 보통 suspect someone of something, suspect that절, suspect something 형태로 씁니다. 명사 suspect는 범죄 보도나 경찰 수사 맥락에서 자주 쓰이며, 한국어의 ‘범인’보다 중립적인 ‘용의자’에 가깝습니다. 발음은 동사일 때 보통 뒤에 강세가 와서 /səˈspekt/, 명사·형용사일 때 보통 앞에 강세가 와서 /ˈsʌspekt/입니다.

유의어 뉘앙스 비교

mistrust: 사람이나 말 등을 믿지 못한다는 뜻으로, 범죄 혐의보다 불신의 느낌이 강합니다.
distrust: 신뢰하지 않는다는 일반적인 뜻이며, 특정 범죄를 의심한다는 의미는 약할 수 있습니다.
think: 가장 일반적인 표현으로, 의심이나 불확실성의 느낌이 suspect보다 약합니다.
believe: 사실이라고 더 확신하는 느낌이 있어 suspect보다 확실성이 높을 수 있습니다.
suppose: 추측한다는 뜻으로 더 가볍고 일상적인 느낌입니다.
question: 정확성이나 타당성을 문제 삼는다는 뜻으로, 더 중립적일 수 있습니다.
doubt: 사실이 아니거나 좋지 않을 가능성이 크다고 보는 느낌이 더 강합니다.
accused: 공식적으로 혐의를 받은 사람을 가리키며, suspect보다 절차상 더 진행된 느낌입니다.
person of interest: 수사상 관심 대상이라는 뜻으로, 반드시 용의자라는 의미는 아닐 수 있습니다.
suspicious: 사람, 행동, 물건이 수상해 보인다는 더 일반적인 표현입니다.
questionable: 옳음, 품질, 신뢰성이 의문스럽다는 뜻으로 더 격식 있게 들릴 수 있습니다.
dubious: 믿기 어렵거나 확실하지 않다는 뜻으로 다소 격식 있는 표현입니다.

반의어

trust: 믿을 만하다고 여긴다는 뜻입니다.
believe: 말이나 사실을 사실로 받아들인다는 뜻입니다.
know: 의심이 아니라 확실히 알고 있다는 뜻입니다.
doubt: 어떤 일이 사실이 아닐 가능성이 높다고 생각하는 뜻입니다.
accept: 의문을 제기하지 않고 받아들인다는 뜻입니다.
victim: 범죄를 당한 사람을 뜻합니다.
witness: 사건을 보거나 알고 있어 증언할 수 있는 사람을 뜻합니다.
reliable: 믿고 의지할 수 있다는 뜻입니다.
trustworthy: 사람이나 정보가 신뢰할 만하다는 뜻입니다.
safe: 위험하지 않다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun+prep+noun

suspect someone of something누군가가 ~을 했다고 의심하다

verb+that-clause

suspect that~라고 의심하다; ~일 것이라고 생각하다

adj+noun

the main suspect주요 용의자
a suspect package의심스러운 소포
suspect data의심스러운 자료

noun+noun

a murder suspect살인 사건 용의자

verb+noun

arrest a suspect용의자를 체포하다
identify a suspect용의자를 확인하다

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 suspectus는 ‘아래에서 올려다보다, 의심하다’라는 뜻의 suspicere에서 왔습니다. 이후 프랑스어를 거쳐 영어에서 ‘의심하다’와 ‘의심받는 사람’이라는 뜻으로 쓰이게 되었습니다.

suspect는 현대 영어에서 보통 하나의 단어로 분석합니다. 역사적으로는 sub- ‘아래에서’와 specere ‘보다’와 관련이 있습니다.

💡 suspect의 spec은 ‘보다’와 관련된 어원입니다. 어떤 사람이나 상황을 자세히 ‘보고’ 수상하다고 느끼는 장면을 떠올리면 ‘의심하다, 용의자’를 기억하기 쉽습니다.